Plan a route here Copy route
Hiking Trail Top

Two Valleys Trail

· 19 reviews · Hiking Trail
Responsible for this content
Tourismus Zentrale Saarland GmbH Verified partner 
  • Winterlandschaft am Wildpark
    / Winterlandschaft am Wildpark
    Photo: Klaus Wallach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Auf dem Zwei-Täler-Weg
    Photo: Klaus Wallach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • /
    Photo: Joanna Czyrny, Gemeinde Weiskirchen
  • /
    Photo: Joanna Czyrny, Gemeinde Weiskirchen
  • / Sitzgruppe am Weiher
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Schutzhütte am Weiher
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Biergarten Forellenhof
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Teufelsfelsen
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Der Zwei-Täler-Weg
    Photo: Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • / Wildpark-Alm
    Photo: Katja Selzer-Groß, Katja Selzer-Groß
  • / Weiheranlage Waldhölzbach
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • /
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
  • /
    Photo: Frank Polotzek, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
m 600 500 400 300 12 10 8 6 4 2 km Teufelsfelsen Eulenfelsen Barfußpfad
On this tour, you can expect shady forests and dreamy streams. The Two Valleys Path connects the romantic Hölzbachtal valley in Losheim-Waldhölzbach with the idyllic Holzbachtal in Weiskirchen. Both valleys are characterised by streams and feature numerous rock formations.
moderate
12.9 km
4:00 h
375 m
374 m
Walking on narrow paths through the "Schwarzwälder Hochwald", you will see fascinating rock formations on this trail, such as the "Hohe Fels", "Iltisfels", "Teufelsfels" and "Eulenfels", and pass by a red deer enclosure.

Author’s recommendation

Dir gefällt diese Tour? Dann hilf uns mit Deinem Wandercent bei der Unterhaltung des Weges!

Sende eine SMS mit "TRAUM" an die 81190 um 2 € zu spenden - Vielen Dank!

Profile picture of Frank Polotzek
Author
Frank Polotzek
Updated: February 23, 2021
Difficulty
moderate
Stamina
Experience
Landscape
Highest point
606 m
Lowest point
374 m
Best time of year
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec

Rest Stop

Landgasthof Forellenhof
Waldhölzbacher Wirtshaus
Restaurant-Pension Forellenhof

Safety information

 

Please note:

Entering the forest and using the hiking trails is always at one’s own risk.

Depending on season and weather individual legs of hiking trails require a particularly sure foot. Therefore, please make sure to wear hiking shoes with rugged soles for traction and clothes that are appropriate for the respective season and weather conditions.

Tips, hints and links

Unser Arrangement zur Tour:

Schnupper- und Entdeckungstage ab 159,--€

 

Einkehrmöglichkeiten

Waldgasthaus Wildpark
Zum Wildpark 1
66709 Weiskirchen-Rappweiler
Tel.: +49 (0)6872 / 99 45 45

Landgasthof Forellenhof
Waldhölzbacher Str. 20
66679 Losheim-Waldhölzbach
Tel.: +49 (0)6872 / 43 03

 

Internetseite der Gemeinde Weiskirchen - www.weiskirchen.de

 

Tourismus Zentrale Saarland

Tel.: 0681 - 9 27 20 - 0

www.urlaub.saarland

Start

Church in Waldhölzbach or carpark ‘Wild- und Wanderpark Weiskirchen‘; Zum Wildpark, 66709 Weiskirchen-Rappweiler (505 m)
Coordinates:
DD
49.561675, 6.786248
DMS
49°33'42.0"N 6°47'10.5"E
UTM
32U 339915 5492252
w3w 
///misgivings.manuscripts.loveable

Destination

Parkplatz Wild- und Wanderpark Weiskirchen

Turn-by-turn directions

Wir starten durch das Eingangsportal des Zwei-Täler-Weges und wandern dann zunächst nach links, parallel zum Parkplatz des Wild- und Wanderparks. Über einen schmalen Pfad treffen wir auf eine Schranke, an der wir nach rechts in einen Hohlweg einbiegen. Es geht nun steil bergab. In einer Kurve zweigt der Zwei-Täler-Weg nach rechts ab. Wir wandern steil den Hang hinab und gehen auf einem breiten Weg . Vor der Kneippanlage mit Grillplatz, dem sogenannten „Ochsenecken“, geht es über eine Teerstraße in einen naturbelassenen Weg, der unmittelbar an einer Wiese vorbei führt. Durch ein Waldgebiet führt ein Pfad führt uns hangabwärts. Wir überqueren die Fahrstraße Rappweiler-Waldhölzbach und gehen weiter über ein Wiese geradeaus in Richtung der Weiheranlage des Angelsportvereins Rappweiler-Zwalbach. Hier halten wir uns auf einem breiteren Weg nach rechts.

Der Zwei-Täler-Weg führt uns nun durch ein Naturschutzgebiet. Vorbei am Barfußwanderweg stoßen wir auf das Gasthaus „Forellenhof“. Wir überqueren hier eine Fahrstraße.Wir kommen an einer Mariengrotte vorbei. Oberhalb des Backhauses geht es parallel zum Felsenweg wieder nach rechts in den Wald hinein. Ein kleiner steil ansteigender Pfad führt uns zum Teufelsfelsen hinauf. Dem schmalen Pfad weiter folgend, steigen wir wieder in das Hölzbachtal hinab und folgen dem Zwei-Täler-Weg nach links. Talaufwärts geht es bis zur Kneippanlage, an der wir die Bachseite wechseln. Am oberen Ende des Hölzbachtals, auf der rheinland-pfälzischen Seite, geht es über einen schmalen Waldpfad den Hang hinauf. Durch einen Mischwald treffen wir auf eine Lichtung. An geschnitzten Holzfiguren vorbei, geht es weiter entlang des Außenzauns des Rotwildgeheges im Wild- und Wanderpark. Wir kommen an mehreren Ruhebänken vorbei. Nachdem wir einen breiteren Weg des Wild- und Wanderparks überquert haben, treten wir in einen dichten Wald ein. Der Pfad führt uns zur Fahrstraße Weiskirchen-Zerf, die wir überqueren. Auf der anderen Seite des Bachlaufs geht es entlang der Grenze zur Rheinland-Pfalz talabwärts. Ein Pfad windet sich zum Holzbachtal hinab.  Oberhalb des Hohen Felsen steigen wir nach links steil bergab, wo wir eine Brücke passieren. Auf der anderen Seite biegen wir vor dem Iltisfelsen nach rechts ab und folgen dem Holzbach abwärts. Dem Holzbach linksseitig weiter folgend geht es ansteigend den Hang hinein, in dem wir mittels Trittsteinen einige Nassstellen passieren. An der „Polizeibrücke“ überqueren wir den Verbindungsweg vom Holzbachtal zu den Hochwald-Kliniken und bleiben weiterhin auf der linken Seite des Bachlaufs.

Vor der Kneippanlage biegen wir über eine Brücke nach rechts und folgen dem Holzbach nun über einen schmalen, leicht ansteigenden Pfad. Vorbei an der „Hermeswiese“ steigen wir den Hang hinauf, bis wir den breiten Mittelweg überqueren und über einen dicht bewachsenen Pfad zum Eulenfelsen hinaufwandern. Nach einem steilen Anstieg treffen wir auf den breiten „Schlangenpfad“, dem wir nach links folgen. An einer großen Kreuzung halten wir uns auf einem breiteren Weg nach rechts, bevor wir nach etwa 100 m in einen Fichtenbestand einbiegen. Nach überqueren der Fahrstraße kehren wir am oberen Ende des Parkplatzes Wild- und Wanderpark wieder an den Startpunkt des Zwei-Täler-Weges zurück.

Note


all notes on protected areas

Public transport

Normal 0 21 false false false EN-GB X-NONE X-NONE By bus R230 ( ‘ 3-Seen-Bus ‘ , seasonal service from Mettlach train station) or by bus 204/205 from Merzig train station to ‘ Waldhölzbach Kirche

Getting there

In order to get to Weiskirchen, take the motorway A8 from Merzig via Losheim. Via the motorway A1, take exit Primstal, direction Wadern. In the town centre of Weiskirchen follow the L 151 in the roundabout and the signs for the ‘Wildpark‘.

Parking

Normal 0 21 false false false EN-GB X-NONE X-NONE Carpark ‘Wild- und Wanderpark Weiskirchen

Coordinates

DD
49.561675, 6.786248
DMS
49°33'42.0"N 6°47'10.5"E
UTM
32U 339915 5492252
w3w 
///misgivings.manuscripts.loveable
Arrival by train, car, foot or bike

Questions and answers

Question from Patrick Denekens · March 07, 2020 · Community
Is de hond overal toegelaten?
show more
Answer by Margarete Pabst · March 08, 2020 · Community
Dies ist eine deutschsprachige Webseite für ein ebensolches Wandergebiet. Bitte versuchen Sie deshalb, sich in dieser Sprache zu verständigen. Unhöfliche Holländer gibt es hier schon genug. Danke.
1 more reply

Reviews

4.4
(19)
Julia E.
March 28, 2021 · Community
Man braucht schon etwas Kondition für diese Strecke aber sehr abwechslungsreich
show more
Subhasish Dutta
February 04, 2021 · Community
Taken on 26.01.2021
Photo: Subhasish Dutta, Community
Klaus Wallach 
Ein wunderschöner Weg mit abwechslungsreicher Streckenführung. Über weite Strecken wird man von Gewässer begleitet. Im Winter braucht man gutes Profil auf den Wanderschuhen und Trittsicherheit.
show more
Completed this Route on January 10, 2021
Photo: Klaus Wallach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Photo: Klaus Wallach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Photo: Klaus Wallach, Tourismus Zentrale Saarland GmbH
Show all reviews

Photos from others

Taken on 26.01.2021
+ 35

Reviews
Difficulty
moderate
Distance
12.9 km
Duration
4:00 h
Ascent
375 m
Descent
374 m
Refreshment stops available Loop Geological highlights Botanical highlights

Statistics

  • 2D 3D
  • Contents
  • Show images Hide images
Features
Maps and trails
: h
 km
 m
 m
 m
 m
Push the arrows to change the view