Laurentiuskapelle Trittenheim
-
Laurentiuskapelle im FrühlingCrédit : Tourist-Information Trittenheim
Die dem Weinheiligen Laurentius geweihte Kapelle wurde erstmals urkundlich im Jahre 1569 erwähnt. Inmitten der Rebhänge als Kirche für die umliegenden Orte und Trittenheim, damals noch Tritthamme geschrieben. Die Menschen lebten zur damaligen Zeit noch auf der Anhöhe in der Nähe der Kapelle. Erst viel später wurde im Tal eine neue Siedlung errichtet.
Alljährlich ist die Laurentiuskapelle am 2. Wochenende im August Ziel einer feierlichen Prozession. Im Rahmen eines Gottesdienstes gedenkt man dem Schutzpatron der Reben und erbittet Gottes Segen für eine "Gedeihliche Ernte und Verschonung vor Unwetter und Plag".
Die Kapelle wurde von 1997 bis 1999 durch den Förderverein e.V. St. Laurentiuskapelle Trittenheim vorbildlich restauriert und lädt heute den Wanderer und Liebhaber unserer Weinlandschaft zum besinnlichen Verweilen ein.
La chapelle dédiée à Saint Laurent, le saint du vin, a été mentionnée pour la première fois dans un document de 1569. Située au milieu des vignes, elle servait d'église pour les villages environnants et pour Trittenheim, qui s'écrivait encore Tritthamme à l'époque. À l'époque, les gens vivaient encore sur la colline à proximité de la chapelle. Ce n'est que bien plus tard qu'une nouvelle agglomération a été construite dans la vallée.
Chaque année, le deuxième week-end d'août, la chapelle de Laurentius est le but d'une procession solennelle. Dans le cadre d'un service religieux, on commémore le patron de la vigne et on demande la bénédiction de Dieu pour "une récolte prospère et l'épargnant des intempéries et des plaies".
La chapelle a été restaurée de manière exemplaire entre 1997 et 1999 par l'association "Förderverein e.V. St. Laurentiuskapelle Trittenheim" et invite aujourd'hui les randonneurs et les amateurs de notre paysage viticole à se recueillir.
Heures d'ouverture
Die Laurentiuskapelle ist jederzeit frei zugänglich.Coordonnées
Recommandations à proximité
Sur les traces de notre nature.
Die Strecke ist 15,6 km lang und als mittelschwer einzustufen. Mit Pausen sollte man 5-6 Stunden einplanen. Der Rundweg besticht durch einen ...
Einmalig schöne Aussichten in das Mosel- und Dhrontal und eine sehr abwechslungsreiche Vielfalt der Kulturlandschaft Mosel warten auf den Wanderer.
Eine abwechslungsreiche Tour, die - wie der Name es sagt - oft entlang der Riesling-Weinberge führt. Aber auch andere landwirtschaftliche ...
Technisch leichter bis mittelschwer, konditionell weniger anstrengender Ritt durch bekannte Weinlagen der oberen Mittelmosel.
Die Tour führt rund um den Leiwener Sonnenberg. Panoramaaussichten, Tiergehege, Kletterwald und Ferienpark machen die Wanderung zu einem ...
Auf und ab geht es bei einer Wanderung "Rund ums Dhrönchen". Lange Passagen durch Wälder, aussichtsreiche ins Moseltal und vom Hochplateau des ...
Suivez les numéros !
Voir sur la carte
Laurentiuskapelle Trittenheim
54349 Trittenheim
0049 6507 2227 Mobile : 0049 6507 2040
http://www.trittenheim.de E-mail: info@trittenheim.de
- 8 Parcours à proximité
Questions / Réponses
Vous avez une question à propos de ce contenu ?
Commentaire(s)
Toutes les expériences sont bonnes à prendre et à partager. Nous comptons sur vous !
Photos de la communauté