Planifier une randonnée Dupliquer le parcours
Grande randonnée Parcours recommandé Étape 4

Étape 04 du Moselsteig : Konz – Trèves

· 9 reviews · Grande randonnée · Moseltal
Ce contenu est proposé par
Mosel. Faszination Urlaub Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Mündung der Saar in die Mosel in Konz
    / Mündung der Saar in die Mosel in Konz
    Photo: Elke Janssen, Saar-Obermosel-Touristik e. V.
  • / Sentier au milieu des pâturages et d’anciens vergers près du cours d’eau de Sirzenich
    Photo: Michael Teusch, Sweco Gmbh
  • / Sentier forestier au-dessus du cours d’eau de Sirzenich
    Photo: Michael Teusch, Sweco Gmbh
  • / Maison des dragons à Trèves
    Photo: Michael Teusch, Sweco Gmbh
m 400 300 200 100 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 km Trier Eine … Ferienstraßennetz Westwallmuseum Konz Stadtmuseum Simeonstift Hütte (H) Kirche Kirche Denkmal
Sur les traces des Romains.

 

Moyen
Distance 21,1 km
6:00 h.
395 m
385 m
385 m
125 m
Une étape placée sous le signe de la Rome antique :le départ se fait de la ville de Konz, qui constituait jadis la porte d’accès à Trèves, mais accueillait aussi la résidence d’été de l’empereur Valentinien. Après avoir traversé la Moselle, il est possible de faire un crochet par le mausolée d’Igel, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, un monument funéraire romain richement décoré, qui est aujourd’hui considéré, du haut de ses 23 mètres, comme le plus grand mausolée romain au nord des Alpes. La suite du trajet surprend par la nature luxuriante qui y règne, malgré la proximité de la métropole de la Moselle qu’est Trèves. Pour finir, un petit chemin en pente permet de rejoindre Busental en contrebas. Un chemin d’accès mène jusqu’à la plus ancienne ville d’Allemagne et à ses édifices romains bien conservés et mondialement connus, ainsi qu’à ses sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO comme la Porta Nigra. Cette ville universitaire possède également une vieille ville animée et très sympathique.

Note de l'auteur

Cette étape convient mieux à la belle saison, car elle passe par de nombreuses forêts ombragées ou sur des hauteurs exposées aux vents.
Image de profil de Thomas Kalff
Auteur
Thomas Kalff
Mise à jour: 05.11.2021
"Chemin qualifié par ""Wanderbares Deutschland"""
Difficulté
Moyen
Technicité
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
Löberg, 385 m
Point le plus bas
125 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Conseils et recommandations supplémentaires

Mosellandtouristik GmbH

Kordelweg 1, 54470 Bernkastel-Kues; Téléphone: +49 (0)6531/97330

www.moselsteig.de

 

Saar-Obermosel-Touristik e. V.

Saarstraße 1, 54329 Konz; Téléphone: +49 (0)6501/6018040

www.saar-obermosel.de

 

Tourist-Information Trier

An der Porta Nigra, 54290 Trier; Téléphone: +49 (0)651/97808-0

www.trier-info.de

Départ

Konz : gare centrale de Konz sur la Bahnhofstraße (134 m)
Coordonnées:
DD
49.695459, 6.572875
DMS
49°41'43.7"N 6°34'22.3"E
UTM
32U 324967 5507599
w3w 
///corporative.cadrer.redondante

Arrivée

Trèves : gare centrale de Trèves

Itinéraire

Depuis la gare de Konz, le balisage du sentier au Moselsteig vous conduit rapidement au point de départ de l’étape, au rond-point de la Sarre, vers le pont de la Sarre. En chemin vers une journée de randonnée réussie, vous passez devant l’office du tourisme et le panneau d’informations sur le Moselsteig. Konz possède une curiosité unique : son Palais impérial. Découvrez-le dans son état original. Téléchargez l’appli ARGO gratuite et utilisez la réalité augmentée sur votre smartphone ou tablette pour voir la construction originale comme si elle était encore intacte. Vous trouverez l’appli gratuite et des informations complémentaires sur le Palais Impérial sur www.ar-route.eu. Avant de continuer la randonnée, profitez des aires de repos et de restauration pour vous rafraîchir le long de la Granarstraße et à l’arrêt Konz, car sur le sentier suivant conduisant à Trèves les occasions se feront rares.

Le Moselsteig traverse la voie ferrée et plusieurs rues avant d’arriver à l’arrêt Kreuz Konz sur le point ferroviaire de Konz. C’est la première traversée de la Moselle pour tous les randonneurs du Moselsteig qui parcourent le Moselsteig dans le sens du courant. Depuis le pont, vous avec une magnifique vue sur la rivière à l’embouchure de la Sarre. Une fois sur l’autre rive de la Moselle, vous avez le choix : vous pouvez désormais emprunter le sentier vers le pont de Wasserbillig et y visiter l’impressionnant « Mausolée d’Igel » (sépulture romaine).

Sur le chemin vers Zewen, le Moselsteig traverse à plat la plaine alluviale de la rivière. Passez sous la B 49, et traversez ensuite une voie ferrée (veuillez être particulièrement prudent !). À la Wasserbilliger Straße, le sentier bifurque vers le centre du village. Le Moselsteig monte vers la lisière de la forêt et passe par des rues résidentielles paisibles. Vous atteignez le dernier tronçon escarpé montant vers la lisière de la forêt depuis des petits sentiers.

En traversant la forêt dense, vous continuez à monter vers le refuge situé sur la K 2, d’abord légèrement, puis la pente se fait plus abrupte. La proximité de la route ne vous dérangera pas ; c'est un bon endroit pour faire une pause, après tout, vous avez déjà fait la plus grande partie de la montée de cette étape ! Après quelques mètres le long de la route, vous continuez en montant légèrement dans la vallée du Zewener Bach, et le ruisseau se rapproche maintenant de plus en plus du sentier. Après avoir découvert la moitié du petit quartier de Herresthal, vous atteignez une aire de repos au milieu des pâturages, des vaches et des chevaux. Suivez les chemins de prairie jusqu'à la prairie d'aéromodélisme sur la crête. D'ici, portez votre regard vers le sud : un panorama féerique s’offre à vous, et vous reconnaissez même la chapelle de Löschem (de l’autre côté de la Moselle, au-dessus de Wasserliesch), qui est l’un des points forts de l’étape Nittel – Konz ! Presque toujours le long de la crête, la vue alterne maintenant entre l’Eifel au sud et la vue sur la Moselle s’étendant jusque dans le Hunsrück.

Après avoir traversé la route, le Moselsteig vous mène encore un bout sur la crête avant de continuer à monter abruptement et parallèlement à un chemin asphalté au bord d’une vaste prairie. Dans la forêt, vous progressez rapidement et le sentier sinueux suit son cours autour du Mohrenkopf sans dénivelés particuliers. Une légère forêt de hêtres élevés alterne désormais avec des peuplements plus denses de sapins de Douglas. Quelques-uns de ces spécimens sont d'une taille impressionnante et rare. Ce plus long passage forestier se termine avec la route d’accès au quartier Markusberg de Trèves. Après quelques mètres sur la route d’accès (arrêt recommandé : le Café Mohrenkopf), le Moselsteig se transforme de façon inattendue en une pente abrupte à travers une prairie dans la vallée de Busental. Soyez particulièrement prudent sur ce tronçon en cas d'humidité ! Le sentier herbeux vous fait descendre légèrement vers cette vallée idyllique. Ici, vous pouvez vous délecter du calme ambiant – et pourtant à deux pas de la grande ville de Trèves !

Continuez à travers la forêt sur un chemin en pente légère. Après le confluent d'une vallée latérale, vous arrivez à la bifurcation menant vers la statue de la Vierge (Mariensäule). Le détour par le sentier, raide et éprouvant, en vaut tout à fait la peine, car sous la statue de la Vierge Marie, la plus belle vue sur la ville romaine de Trèves vous y attend ! Le Moselsteig continue un peu plus loin dans la forêt avant de se transformer en un chemin herbeux à la lisière de la forêt. D’anciens arbres fruitiers à droite et à gauche complètent ce tableau paradisiaque. Vous traversez le ruisseau de Sirzenicher Bach sur une passerelle pour déboucher sur la Bitburger Straße à Trier-Pallien, ou Trier-Pallier de son nom allemand. (De là, un bus vous emmène directement au centre-ville de Trèves.)

Le Moselsteig traverse le campus de l'université et rejoint le sentier vers le centre au Parc de la Maison du dragon. Le chemin descend ensuite en pente raide jusqu'au pont de la Moselle et à la gare centrale. Mais avant, laissez votre regard se perdre encore une fois sur la ville à votre aise. Vous atteignez rapidement l’autre rive de la Moselle en traversant le pont de l’Empereur Guillaume (Kaiser Wilhelm de son nom allemand). Ensuite, une agréable promenade vous fera passer par les espaces verts de l’Alleenring et la Porta Nigra vers la gare de Trèves.

Remarque


Toutes les notes sur les zones naturelles

En transports en commun

Accès par transports publics

Vous pouvez rejoindre les villes étapes de Konz (station Konz Mitte ou Konz Hbf) et Trier (Hbf) en train (RB 82, 71, 83, RE 1).

Ces lignes bénéficient d’un service régulier. Attention, la desserte peut être limitée en période de vacances scolaires des Länders Rhénanie-Palatinat/Sarre ainsi que les weekends et les jours fériés ! Merci de vérifier les horaires du jour via le calcul d’itinéraire proposé sur le site de la Verkehrsverbunds Region Trier (VRT) : www.vrt-info.de

 

Par la route

Point de départ : Konz par la B 419 et la B 51

Point d’arrivée : Trèves par la A 602 ou par la B 51/B 49

Se garer

Konz : des places de parking sont disponibles à proximité de la gare centrale de Konz et à l’arrêt Konz-Mitte (Konz centre).

Trèves : il n’y a pas de places de parking gratuites disponibles à la gare centrale ou dans le centre-ville, il est possible d’utiliser le parking pour randonneurs Weisshauswald près de l’Université des Sciences Appliquées de Trèves.

Coordonnées

DD
49.695459, 6.572875
DMS
49°41'43.7"N 6°34'22.3"E
UTM
32U 324967 5507599
w3w 
///corporative.cadrer.redondante
Y aller en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

Littérature disponible uniquement en allemand:

"Moselsteig" - Guide randonnée officiel du Moselsteig édité par ideemedia, 14,95 €

Auteurs : Ulrike Poller, Wolfgang Todt, Éditeur : ideemedia, 300 pages avec près de 300 photos, profils de dénivelés, QR-Codes et tracés GPS, format 11,5 x 23 cm, ISBN : 978-3-942779-21-0, 14,95 €

 

"Offizielle Moselsteig-Wanderkarten" au format poche :

L’ensemble du parcours réparti en 3 cartes :

Carte rando loisir Moselsteig - carte 1 : Perl - Trier (Étapes 1 - 4), ISBN : 978-3-89637-419-6

Carte rando loisir Moselsteig - carte 2 : Trier - Zell (Moselle) (Étapes 5 -14), ISBN : 978-3-89637-420-2

Carte rando loisir Moselsteig - carte 3 : Zell (Moselle) - Koblenz (Étapes 15 - 24), ISBN : 978-3-89637-421-9

Carte à l’unité : 5,90 €

Lot de 3 cartes : 14,50 € (ISBN : 978-3-89637422-6)

 

"Premium-Set" 

Offre complète comprenant le guide de randonnée officiel et les 3 cartes, Éditeur : ideemedia, ISBN : 978-3-942779-24-1, 26,95 €

 

Les guides de randonnée sont disponibles en librairie ou sur le site internet https://www.visitmosel.de/wandern/service-infos-tipps à la rubrique "Prospektbestellung".

Recommandations de cartes de l'auteur

Carte rando loisir Moselsteig - carte 1 : Perl - Trier (Étapes 1 - 4), ISBN : 978-3-89637-419-6

S'équiper

  • une bonne paire de chaussures de marche

  • vêtements de randonnée fonctionnels et adaptés aux conditions météo

  • ravitaillement dans le sac à dos

Équipement de base pour la grande randonnée et trekking

  • Chaussures de randonnée robustes, confortables et imperméables
  • Couches de vêtements contre l'humidité
  • Chaussettes de randonnée
  • Sac à dos (avec protection pour la pluie)
  • Protection contre le soleil, la pluie et le vent (chapeau, crème solaire, vestes et pantalons imperméables, coupe-vents)
  • Lunettes de soleil
  • Bâtons de randonnée
  • Beaucoup d'eau potable et de collations
  • Trousse de premiers secours
  • Kit Blister
  • Sac de bivouac ou de survie
  • Couverture de survie
  • Lampe frontale
  • Couteau de poche
  • Sifflet
  • Téléphone portable
  • Argent liquide
  • Équipement de navigation : carte et boussole
  • Détails des personnes à contacter en cas d'urgence
  • Pièce d'identité

Matériel de camping

  • Tente (3 ou 4 saisons)
  • Réchaud (y compris le combustible et les ustensiles)
  • Tapis de sol. Sac de couchage avec une température adaptée.
  • Nourriture
  • Affaires de toilette et médicaments
  • Papier hygiénique

Matériel pour le refuge

  • Affaires de toilette et médicaments
  • Serviette à séchage rapide
  • Boules Quies
  • Sac de couchage avec doublure
  • Vêtements de nuit
  • Carte de membre d'un Club Alpin si applicable / Pièce d'identité
  • Masque et gel désinfectant contre la COVID
  • Ces listes d'équipement ne sont pas exhaustives et servent uniquement de suggestion pour cette activité.
  • Pour votre sécurité, nous vous invitons à lire attentivement les instructions d'utilisation et d'entretien de votre équipement.
  • Veuillez vous assurer que l'équipement dont vous disposez est conforme à la réglementation en vigueur.

Questions / réponses

Osez demander !

Vous avez une question à propos de ce contenu ?


commentaires

3,2
(9)
Thomas Fickinger 
11.12.2020 · Communauté
Da ich unweit der Etappe wohne, bin ich hier öfters unterwegs, meist allerdings mehr oder weniger leicht abgewandelt. Es beginnt mit Überquerung der Konzer Eisenbahnbrücke und dem Aufstieg durch den Zewener Wald hoch Richtung der Ortschaft Herresthal. Das zieht sich in der Tat ein wenig, weil wenig Highlights direkt am Weg liegen. Man könnte hier etwas anders führen, dann würde sich aber die ohnehin recht lange Etappe noch weiter verlängern. Oben auf der Höhe gibt es schöne Ausblicke, allerdings keine einzige Infotafel. Sehr schade, denn hier kann man bei schönem Wetter richtig weitschauen. Die Wegbeschaffenheit ist auch so eine Sache: teils angenehme, gut begehbare Wiesen- und Feldwege. Teils aber auch richtig kaputte Pisten. Tut mir leid das schreiben zu müssen: aber hier gibt man sich überhaupt keine Mühe. Es wäre kein Problem, die Wege ein wenig zu präparieren und auch mal nach Alternativen neben dem Weg zu schauen. Stattdessen scheint es eine lästige Pflicht zu sein, den Steig-Wanderer von A nach B zu bringen. Meine Wenigkeit kennt sich hier aus und umgeht diesen Teil, der Auswärtige hat diese Möglichkeit eher nicht. Anschließend wandert man wenig spektakulär, aber ruhig durch den Wald. Am Rande des Markusbergs wird es dann richtig interessant. Hier geht es auf einem naturnahen Stück durch das Busental. Tipp: direkt unterhalb liegt das Sirzenicher Bachtal mit dem Sirzenicher Wasserfall. Ein Abstecher lohnt sich. Es gibt aber kaum Markierungen, deshalb unbedingt vorher informieren bzw. mit GPS navigieren. Ganz wichtig: ein Abstecher zur Mariensäule. Direkt vom Steig führt ein inzwischen wieder ausgeschilderter Pfad hoch. Es sind nur wenige hundert Meter aus dem Tal, aber richtig steil. Doch es lohnt sich unbedingt. Der Ausblick von dort oben ist phänomenal und einer der besten im Großraum Trier. Jetzt ist es nicht mehr weit bis zum Etappenende. Auch hier heißt es: vorher informieren. Es gibt mehrere Ausstiegsmöglichkeiten bzw. Zuwegungen in die City, je nachdem wo man hin will oder hin muss. Im Umfeld der Kaiser-Wilhelm-Brücke verkehren Busse in alle Richtungen. Fazit: ja, diese Etappe fällt insgesamt etwas ab und hält einem Vergleich mit anderen Etappen, vor allem an der Mittelmosel nicht ganz stand. Aber: auch diese Etappe ist begehenswert. Nicht unterschätzen, die Etappe ist von der Begehbarkeit recht einfach, aber es warten einige Höhenmeter. Neben längeren Abschnitten auf breiteren Waldwegen gibt es einige schöne Naturwege und oben auf dem Markusberg grandiose Aussichten. Im Busental ist man in einer anderen Welt. Es wäre allerdings wirklich schön, wenn man bei Herresthal endlich mal durchgehend Wege findet, die einem Steig gerecht werden und entsprechend pflegt. Einige Infotafeln und Rastmöglichkeiten täten diesem Abschnitt auch gut. Aufgrund der Passage rund um den Markusberg und die Mariensäule vergebe ich drei Punkte.
Afficher plus
T. Rg
08.10.2020 · Communauté
Diese Etappe des Moselsteigs gehört leider zu den schwächsten Teilstücken des gesamten Weges. 90 % Forstwege und Ähnliches, einem „Steig“ unwürdig. Ausnahme ist der Abschnitt ins Busental. Dort aber unbedingt!! Wanderstöcke nutzen, der Abstieg über die Wiese ist selbst bei trockenem Wetter rutschig, bei Nässe aber wirklich unangenehm.
Afficher plus
Afficher tous les commentaires

Photos de la communauté

Donnerstag, 14. Mai 2020 08:09:15
Kanalupdate zum Abenteuer Moselsteig | Dirk Kunze | # 61
Moselsteig 4 – älteste Stadt Deutschlands | Konz-Trier | Wandern an der Mosel | Dirk Kunze | # 68
Sonntag, 26. März 2017 22:09:18
+ 5

Commentaires
Difficulté
Moyen
Distance
21,1 km
Durée
6:00 h.
Dénivelé positif
395 m
Dénivelé négatif
385 m
Point le plus élevé
385 m
Point le plus bas
125 m
Accès par transports publics Itinéraire à étapes Point(s) de vue Point(s) de restauration Intérêt - flore

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
Distance  km
Durée : H
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser