Planifier une randonnée Dupliquer le parcours
Grande randonnée Parcours recommandé Étape 11

Pfälzer Weinsteig étape 11: Bad Bergzabern - Schweigen-Rechtenbach

· 2 reviews · Grande randonnée · Pfalz
Ce contenu est proposé par
Pfalz Touristik e.V. Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Pfälzer Weinsteig Etappe 11
    / Pfälzer Weinsteig Etappe 11
    Vidéo: Südliche Weinstrasse e.V. - Pfalz
  • / Blick auf Bad Bergzabern
    Photo: Outdooractive Redaktion
  • / Marktplatz Bad Bergzabern
    Photo: Outdooractive Redaktion
  • / Malerisches Dörrenbach
    Photo: Outdooractive Redaktion
  • / Der Stäffelsbergturm
    Photo: Outdooractive Redaktion
  • / Das "kleine Weintor"
    Photo: Outdooractive Redaktion
  • / Das Weintor in Schweigen
    Photo: Dieter F. Hartwig
m 600 500 400 300 200 100 14 12 10 8 6 4 2 km Altstadt Wissembourg Schloss Bad Bergzabern Wehrkirche Sankt Martin Burgruine Guttenberg Kurpark
La dernière étape du Weinsteig nous emmène par d'épaisses forêts de Bad Bergzabern jusqu'au point de départ méridional de la route allemande des vins, la porte allemande des vins à Schweigen-Rechtenbach, en passant par le pittoresque village de Dörrenbach, baptisé la Belle au bois dormant du Palatinat.
Moyen
Distance 15,8 km
4:45 h.
523 m
472 m
Vous quittez Bad Bergzabern et découvrez Dörrenbach, le fabuleux village de vacances viticole gratifié du nom de « Belle au bois dormant du Palatinat ». En passant par les ruines du « Guttenberg », le « Pfälzer Weinsteig » atteint sa destination à la « Deutschen Weintor » (porte du vin allemande). Au départ de la place du marché, partez à travers le « Kurpark » (parc de la station thermale). En marchant entre les vignes jusqu’à Dörrenbach, régalez-vous de la vue sur la plaine du Rhin avant de vous immerger dans la forêt enchantée. Ne vous en faites pas, personne ne risque de s’y endormir les 100 prochaines années. Les pittoresques maisons à colombage, les traditionnelles « ­Weinstuben » (tavernes) et l’Hôtel de ville, âgé de 400 ans, invitent cependant au rêve. Vous passez devant l’église historique fortifiée et le chemin commence son ascension jusqu’à la chapelle de Kolmerberg. Une fois arrivé, la tour panoramique du Stäffelsberg vous offre une ­vue à 360° sur la Forêt-Noire, la plaine du Rhin et le nord de l’Alsace. En longeant le versant sud du Farrenberg, vous arrivez aux ruines du « Guttenberg » et poursuivez vers la vallée. Un dernier ­tronçon au cœur des vignes vous conduit à Schweigen-Rechtenbach et à sa « Deutschen Weintor », haute de 18 m. Pour conclure, il est recommandé de faire un crochet dans la merveilleuse ville de Wissembourg où vous trouverez de nombreuses possibilités d’escale, ainsi qu'une gare.

 

UFFBASSE! - Campagne pour une coopération attentive dans la nature

  • Soyez toujours proactif, amical et prévenant envers toutes les personnes que vous rencontrez sur votre chemin.
  • Respectez la nature, ne détruisez pas les plantes et restez toujours sur les sentiers. Essayez d’éviter les bruits excessifs et quittez la forêt avant le crépuscule.
  • N’oubliez pas d’emporter un sac poubelle lorsque vous sortez et de ramener vos déchets chez vous.
  • Veuillez tenir votre chien en laisse à tout moment. Les autres visiteurs et les animaux vous remercient.
  • Pour votre propre sécurité, respectez toutes les fermetures de routes, même le week-end.
  • Ne vous garez que dans les zones de stationnement désignées. Laissez de l’espace pour les véhicules d’urgence et les machines agricoles.
  • Laissez la priorité au trafic agricole et forestier.

Note de l'auteur

  • Rundgang durch Dörrenbach
  • Aufstieg auf den Stäffelsbergtum
  • Abstecher nach Wissmebourg
Image de profil de Tobias Kauf
Auteur
Tobias Kauf 
Mise à jour: 14.10.2021
"Chemin qualifié par ""Wanderbares Deutschland"""
Difficulté
Moyen
Technicité
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
476 m
Point le plus bas
168 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Pour se restaurer à proximité

Gaststube Stichel Fritz
Deutsches Weintor Gastronomie
[becks] die Brasserie im Schlosshotel

Consignes de sécurité

Conditions actuelles :

Guide COVID du Deutscher Wanderverband (Association allemande de randonnée pédestre)

 

À l’automne particulièrement, les feuilles qui jonchent le sol peuvent cacher les irrégularités, les racines, les pierres ou les trous dans les chemins. Les chutes d’arbres ou de branches sont possibles après des épisodes orageux ou pluvieux. En particulier lorsque les conditions météorologiques sont défavorables, des passages boueux et glissants peuvent se produire sur les chemins naturels. Tous les rochers ou précipices ne sont pas sécurisés par des cordes ou des garde-fous. Vous devez être capable de faire preuve d’assurance à certains endroits. Vous devez tenir compte des possibles altérations du chemin lorsque vous partez en randonnée. Si vous estimez que certaines sections de l’itinéraire ne sont pas praticables pour vous, vous devez les éviter.

 

REMARQUES :

Nous nous efforçons d’annoncer sur cette plateforme toutes les fermetures qui ont lieu en raison de travaux forestiers ou de parties de chasse. Néanmoins, il arrive que des sentiers de randonnée soient fermés et que nous n’en soyons pas informés. Si vous rencontrez inopinément une fermeture ou une déviation d’itinéraire, veuillez suivre les instructions pour votre propre sécurité.

Départ

Place du marché de Bad Bergzabern (167 m)
Coordonnées:
DD
49.103018, 8.001971
DMS
49°06'10.9"N 8°00'07.1"E
UTM
32U 427152 5439387
w3w 
///reniflement.graphème.aperçu

Arrivée

Deutsches Weintor Schweigen-Rechtenbach

Itinéraire

La dernière étape de notre randonnée commence sur la place du marché de Bad Bergzabern. Après un agréable échauffement dans l'élégant parc thermal de la ville, nous entrons dans les vignes après avoir passé devant l'auberge Böhämmer (1), ouverte le dimanche. Laissant derrière nous un abri forestier (2), nous atteignons en suivant le Wiesengrund, la localité de Dörrenbach, un des plus beaux sites de la route allemande des vins. Pittoresques maisons à colombages et tavernes rustiques invitent à faire une halte. Nous admirons l'hôtel de ville, vieux de 400 ans, construit dans un style Renaissance à colombages et l'ancienne église fortifiée (3) avant de monter la pente vers la chapelle de Kolmerberg, qui compte parmi les églises de pèlerinage les plus appréciées du sud du Palatinat. Des sentiers ombragés nous conduisent encore plus haut vers le point de vue du Stäffelsberg (4).

Nous redescendons ensuite par la forêt, suivons le sentier du Westwall sur les versants sud du Farrenberg pour arriver aux ruines de Guttenberg (5) sur le mont Schlossberg. Après les ruines commence une longue descente qui passe à une croisée de chemins et un refuge (6) et se termine près du ravissant étang du Landschaftsweiher (7) dans la vallée du Breitenborn. Un tronçon ponctué de beaux panoramas à travers des vignes baignées de soleil nous sépare du point d'arrivée de notre randonnée, la célèbre porte allemande des vins à Schweigen-Rechtenbach. Nous voici enfin arrivés devant la tour haute de 18 m, emblème de la route allemande des vins, encore tout éblouis par ces magnifiques journées passées sur le Pfälzer Weinsteig.

Remarque


Toutes les notes sur les zones naturelles

En transports en commun

En train jusqu'à Bad Bergzabern

Par la route

Sur l'A65 jusqu'à la sortie de Kandel-Centre, puis sur la B427 jusqu'à Bad Bergzabern.

Se garer

À Bad Bergzabern

Coordonnées

DD
49.103018, 8.001971
DMS
49°06'10.9"N 8°00'07.1"E
UTM
32U 427152 5439387
w3w 
///reniflement.graphème.aperçu
Y aller en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

Rother Bergverlag : Die Pfälzer Weitwanderwege Pfälzer Höhenweg, Pfälzer Waldpfad, Pfälzer Weinsteig. In 30 Tagen durch die Pfalz (Autor: Jürgen Plogmann). 140 Seiten mit 60 Farbabbildungen, 30 Höhenprofile, 30 Wanderkärtchen im Maßstab 1:75.000, eine Übersichtskarte. ISBN 978-3-7633-4401-7 Conrad-Stein-Verlag: Pfälzer Weinsteig (Autorin: Anne Bärbel Engelhart). 192 Seiten mit 17 Karten, 61 Farbabblidungen und 10 Höhenprofilen. ISBN 978-3-86686-380-4

Recommandations de cartes de l'auteur

  • Public Press Wanderkarte Pfälzer Weinsteig im Maßstab 1:25.000, deutsch, Leporello Falzung mit 17 Teilkarten, GPS-genau, elf redaktionelle Seiten mit Ausflugszielen und Einkehrtipps. Weitere Hauptwanderwege enthalten. ISBN 978-3-89920-677-7, Preis: 11,99€. Direkt hier bestellen.
  • Wanderkarte Pfälzerwald 8, NaturNavi Gmbh, ISBN 978-3-96099-104-5 http://naturnavi.de

S'équiper

Pour nos itinéraires de randonnée, nous recommandons l’équipement standard suivant :
  • Chaussures robustes
  • Vêtements adaptés à la météo
  • Protection contre le soleil et la pluie
  • Un approvisionnement suffisant en nourriture et en boissons, car des points de ravitaillement et des commerces ne sont pas forcément disponibles ou ouverts.
  • Même si les sentiers sont très bien balisés, il est toujours conseillé, pour des raisons de sécurité, de se munir d’une carte de randonnée adaptée afin de pouvoir trouver rapidement un endroit sûr en cas d’orage ou d’urgence, par exemple.

Questions / réponses

Question de Robert Mühlhölzer  · 05.03.2020 · Communauté
wie kann ich in Gegenrichtung laufen
Afficher plus

Commentaires

5,0
(2)
Peter Hagel
26.07.2021 · Communauté
Kann mich nur anschließen - wir sind von Bad Bergzabern auf dem Mandelpfad (der allerdings kein Pfad ist, sondern eher ein Radweg für E-Biker) zum Weintor gegangen und haben für den Rückweg den Weinsteig genommen. Eine sehr schöne Streckenführung, häufig auf Pfaden, aber nie besonders steil. Der sandige Boden trocknet schnell nach Regenfällen und die Markierung war sehr gut. Immer wieder Aussichtspunkte, speziell die Ruine Guttenberg und der Stäffelsbergturm, mit Blick auf Weinberge und Rheinebene sowie in der Ferne Nordschwarzwald, südwestlicher Odenwald und Kraichgau. Das malerische Ortsbild von Dörrenbach ist sehenswert und auch das Zentrum von Bad Bergzabern bietet optische Reize. Achtung: im Kurpark von Bad Bergzabern wird gerade gebaut, aber den Weg findet man auch so.
Afficher plus
Quand avez-vous réalisé ce parcours ? 11.07.2021
Julia Lier
14.08.2019 · Communauté
Ein sehr schöner Abschnitt des Weinsteiges. Ich habe allerdings die beiden letzten Etappen miteinander kombiniert, also die Tour in Klingenmünster gestartet und anschliessend einen Abstecher nach Wissembourg gemacht. Das schmucke Dorf Dörrenbach, der Kurpark im Bad Bergzabern, der Aussichtsturm auf dem Stäffelsberg, das Deutsche Weintor sowie die Altstadt von Wissembourg sind die wichtigsten Highlights auf dieser Strecke. Insgesamt habe ich 32 km zurückgelegt. Die Markierung ist ausgezeichnet, man braucht kein GPS. Es gibt sehr wenig Asphalt auf dieser Strecke, viel Wald und immer wieder schöne Ausblicke ins Rheintal und über die Weinberge. Bei schönem Wetter sieht man den Nordschwarzwald. Von Wissembourg verkehren Busse und Bahn in Richtung Bad Bergzabern und Landau, man braucht etwa 1 Stunde zurück nach Klingenmünster.
Afficher plus
Quand avez-vous réalisé ce parcours ? 13.08.2019
Photo: Julia Lier, Communauté
Photo: Julia Lier, Communauté
Photo: Julia Lier, Communauté
Photo: Julia Lier, Communauté
Photo: Julia Lier, Communauté

Photos de la communauté

+ 1

Commentaires
Difficulté
Moyen
Distance
15,8 km
Durée
4:45 h.
Dénivelé positif
523 m
Dénivelé négatif
472 m
Itinéraire à étapes Point(s) de vue Point(s) de restauration À faire en famille Intérêt culturel / historique Intérêt géologique Intérêt - flore Intérêt - faune

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
Durée : H
Distance  km
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser