Pfälzer Weinsteig étape 11: Bad Bergzabern - Schweigen-Rechtenbach
UFFBASSE! - Campagne pour une coopération attentive dans la nature
- Soyez toujours proactif, amical et prévenant envers toutes les personnes que vous rencontrez sur votre chemin.
- Respectez la nature, ne détruisez pas les plantes et restez toujours sur les sentiers. Essayez d’éviter les bruits excessifs et quittez la forêt avant le crépuscule.
- N’oubliez pas d’emporter un sac poubelle lorsque vous sortez et de ramener vos déchets chez vous.
- Veuillez tenir votre chien en laisse à tout moment. Les autres visiteurs et les animaux vous remercient.
- Pour votre propre sécurité, respectez toutes les fermetures de routes, même le week-end.
- Ne vous garez que dans les zones de stationnement désignées. Laissez de l’espace pour les véhicules d’urgence et les machines agricoles.
- Laissez la priorité au trafic agricole et forestier.
Note de l'auteur
- Rundgang durch Dörrenbach
- Aufstieg auf den Stäffelsbergtum
- Abstecher nach Wissmebourg
Pour se restaurer à proximité
Gaststube Stichel FritzDeutsches Weintor Gastronomie
[becks] die Brasserie im Schlosshotel
Consignes de sécurité
Conditions actuelles :Guide COVID du Deutscher Wanderverband (Association allemande de randonnée pédestre)
À l’automne particulièrement, les feuilles qui jonchent le sol peuvent cacher les irrégularités, les racines, les pierres ou les trous dans les chemins. Les chutes d’arbres ou de branches sont possibles après des épisodes orageux ou pluvieux. En particulier lorsque les conditions météorologiques sont défavorables, des passages boueux et glissants peuvent se produire sur les chemins naturels. Tous les rochers ou précipices ne sont pas sécurisés par des cordes ou des garde-fous. Vous devez être capable de faire preuve d’assurance à certains endroits. Vous devez tenir compte des possibles altérations du chemin lorsque vous partez en randonnée. Si vous estimez que certaines sections de l’itinéraire ne sont pas praticables pour vous, vous devez les éviter.
REMARQUES :
Nous nous efforçons d’annoncer sur cette plateforme toutes les fermetures qui ont lieu en raison de travaux forestiers ou de parties de chasse. Néanmoins, il arrive que des sentiers de randonnée soient fermés et que nous n’en soyons pas informés. Si vous rencontrez inopinément une fermeture ou une déviation d’itinéraire, veuillez suivre les instructions pour votre propre sécurité.
Départ
Arrivée
Itinéraire
Nous redescendons ensuite par la forêt, suivons le sentier du Westwall sur les versants sud du Farrenberg pour arriver aux ruines de Guttenberg (5) sur le mont Schlossberg. Après les ruines commence une longue descente qui passe à une croisée de chemins et un refuge (6) et se termine près du ravissant étang du Landschaftsweiher (7) dans la vallée du Breitenborn. Un tronçon ponctué de beaux panoramas à travers des vignes baignées de soleil nous sépare du point d'arrivée de notre randonnée, la célèbre porte allemande des vins à Schweigen-Rechtenbach. Nous voici enfin arrivés devant la tour haute de 18 m, emblème de la route allemande des vins, encore tout éblouis par ces magnifiques journées passées sur le Pfälzer Weinsteig.
Remarque
En transports en commun
En train jusqu'à Bad BergzabernS'y rendre
Sur l'A65 jusqu'à la sortie de Kandel-Centre, puis sur la B427 jusqu'à Bad Bergzabern.Se garer
À Bad BergzabernCoordonnées
Recommandations de lecture de l'auteur
Recommandations de cartes de l'auteur
- Public Press Wanderkarte Pfälzer Weinsteig im Maßstab 1:25.000, deutsch, Leporello Falzung mit 17 Teilkarten, GPS-genau, elf redaktionelle Seiten mit Ausflugszielen und Einkehrtipps. Weitere Hauptwanderwege enthalten. ISBN 978-3-89920-677-7, Preis: 11,99€. Direkt hier bestellen.
- Wanderkarte Pfälzerwald 8, NaturNavi Gmbh, ISBN 978-3-96099-104-5 http://naturnavi.de
S'équiper
Pour nos itinéraires de randonnée, nous recommandons l’équipement standard suivant :- Chaussures robustes
- Vêtements adaptés à la météo
- Protection contre le soleil et la pluie
- Un approvisionnement suffisant en nourriture et en boissons, car des points de ravitaillement et des commerces ne sont pas forcément disponibles ou ouverts.
- Même si les sentiers sont très bien balisés, il est toujours conseillé, pour des raisons de sécurité, de se munir d’une carte de randonnée adaptée afin de pouvoir trouver rapidement un endroit sûr en cas d’orage ou d’urgence, par exemple.
Questions / Réponses
Commentaire(s)
Photos de la communauté