Planifier un itinéraire Dupliquer le parcours
Pèlerinage Parcours recommandé

06. Étape Hildegard von Bingen Pilgerwanderweg: Schlossböckelheim - Braunweiler

· 1 commentaire · Pèlerinage · Nahe
Ce contenu est proposé par
Urlaubsregion Naheland Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Impressionen - Klosterkirche Sponheim
    Impressionen - Klosterkirche Sponheim
    Crédit : Naheland-Touristik GmbH/T. Volz
m 350 300 250 200 150 100 16 14 12 10 8 6 4 2 km Klosterkirche Sponheim 37 Hildegard-Tafel: … Macht Schutzhütte Sponheim Wanderparkplatz am Weintor

Schloßböckelheim - Waldböckelheim - Burgsponheim - Sponheim - Braunweiler

Dans la vie d'Hildegarde de Bingen, Jutta von Sponheim a joué un rôle important : elle était une parente d'Hildegarde et, à partir de 1106 ou au plus tard de 1112, elle fut la maîtresse et la confidente d'Hildegarde jusqu'à sa mort.

Moyen
Distance 16,4 km
4:35 h.
374 m
251 m
301 m
142 m

Jutta von Sponheim serait née au château de Sponheim, siège de la famille des comtes de Sponheim. Les ruines actuelles du château sont soutenues par le sommet d'un éperon montagneux d'environ 130 mètres de long, entouré par l'Ellerbach sur les côtés sud et est. Hildegard fut amenée à Jutta à l'âge de huit ans.

Au 12e siècle, les Sponheimer ont fondé le monastère de Sponheim. On y rappelle l'humaniste et abbé Johannes Trithemius von Sponheim (1462-1516) qui, dans ses écrits historiques, s'est toujours référé à Hildegard von Bingen qu'il vénérait et qui a largement contribué à sa renommée. Au total, six panneaux d'information accompagnent le chemin jusqu'à Braunweiler, un petit village viticole situé dans les contreforts sud du parc naturel Soonwald-Nahe.

Le circuit facile à travers les vignobles, la forêt et les petites vallées mène à travers un paysage qui semble intact de l'agitation du quotidien.

Sentier de pèlerinage Hildegard von Bingen

Hildegard von Bingen, abbesse, poétesse, théologienne, spécialiste de la nature et de la médecine, a vécu toute sa vie dans l'actuelle région de vacances de la Nahe.

Le sentier de pèlerinage Hildegard von Bingen, long de 137 kilomètres, passe par différentes étapes de la vie de cette personnalité sans doute la plus célèbre du Moyen-Âge. Le chemin part d'Idar-Oberstein et passe par Niederhosenbach, le siège de la famille et peut-être le lieu de naissance d'Hildegard von Bingen, avant d'arriver à Bad Sobernheim. Non loin de là se trouvent les ruines du monastère de Disibodenberg, où Hildegard a passé près de 40 années importantes de sa vie. Le chemin de pèlerinage se termine finalement à Bingen am Rhein. Ici, la cave voûtée de Rupertsberg témoigne encore du dernier lieu d'activité d'Hildegard von Bingen : en 1150, la sainte fonda le monastère de Rupertsberger, qui fut le lieu de son œuvre pendant 29 ans. Les dernières étapes de ce pèlerinage œcuménique sont la châsse d'Hildegard dans l'église de pèlerinage de St. Hildegard à Rüdesheim-Ebingen et l'abbaye de St.

59 panneaux d'information et de méditation tout au long du parcours informent sur la personne d'Hildegarde, son œuvre ainsi que sur la vie au Moyen-Âge. Les randonneurs peuvent se rapprocher du côté spirituel de Hildegard von Bingen grâce à des panneaux de méditation qui suivent les images visionnaires de Hildegard von Bingen tirées de son œuvre principale "Silvias - Wisse die Wege" et donnent des impulsions pour une méditation. Les panneaux sont rédigés aussi bien en allemand qu'en anglais.

Le passeport du pèlerin peut être tamponné auprès de la Naheland-Touristik GmbH, des offices de tourisme, des stations de restauration et d'hébergement, de différentes stations du chemin et, pour finir, à l'abbaye Sainte-Hildegard à Eibingen.

Brève biographie de Sainte Hildegard de Bingen

1098 : Naissance d'Hildegarde de Bingen, probablement à Niederhosenbach près de Herrstein.

1112 : entrée au monastère de Disibodenberg près de Bad Sobernheim, en même temps que Jutta von Sponheim

1136 : Hildegard von Bingen devient, après la mort de Jutta von Sponheim, la deuxième magistrate du monastère de Disibodenberg.

vers 1150 : fondation d'un monastère de femmes à Bingen am Rhein

1165 : fondation d'un deuxième couvent de femmes à Eibingen, l'actuelle église de pèlerinage St. Hildegard Rüdesheim-Eibingen

17 septembre 1179 : Hildegard von Bingen meurt à Bingen am Rhein.

10 mai 2012 : Canonisation d'Hildegarde de Bingen par le pape Benoît XVI.

7 octobre 2012 : élévation au rang de docteur de l'Eglise

Note de l'auteur

Abbaye de Sponheim : chaque premier dimanche du mois, d'avril à octobre, une visite guidée publique est organisée sur le site de l'abbaye de Sponheim.

Plus d'informations sur www.klosterkirche-sponheim.de 

Image de profil de Naheland-Touristik GmbH
Auteur
Naheland-Touristik GmbH
Mise à jour : 21.12.2022
Difficulté
Moyen
Technicité
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
301 m
Point le plus bas
142 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Type de chemin

Asphalte 4,59%Chemin de terre 28,64%Chemin 42,66%Sentier 0,98%Route 20,70%Inconnu 2,40%
Asphalte
0,8 km
Chemin de terre
4,7 km
Chemin
7 km
Sentier
0,2 km
Route
3,4 km
Inconnu
0,4 km
Afficher le profil altimétrique

Consignes de sécurité

Chaussures de randonnée recommandées!

Conseils et recommandations supplémentaires

Naheland-Touristik GmbH

Bahnhofstraße 37, D-55606 Kirn

Téléphone : +49 (0) 6752/137610

Télécopieur : +49 (0) 6752/137620

info@naheland.net, www.naheland.net 

 

Sur place :

Administration de la communauté de communes de Rüdesheim / Nahe

Nahestraße 63, D-55593 Rüdesheim

Téléphone : +49 (0)671/371-100

Fax : +49 (0)671/371-800

tourismus@vg-ruedesheim.de, www.vg-ruedesheim.de 

Départ

55596 Schloßböckelheim, Nahetalstraße/Zum Mühlberg (142 m)
Coordonnées :
DD
49.808712, 7.743526
DMS
49°48'31.4"N 7°44'36.7"E
UTM
32U 409596 5518120
w3w 
///délayons.édile.fricasser
Voir sur la carte

Arrivée

55595 Braunweiler, Hegewaldstraße/Spabrücker Weg

Itinéraire

Le chemin part de la colline de Schlossböckelheim et se dirige vers Waldböckelheim, situé à environ 2 kilomètres dans la vallée. À Waldböckelheim, un panneau sur l'ancienne grange à dîme rappelle qu'Hildegard a elle aussi été consacrée à Dieu en tant que "dîme", c'est-à-dire en tant que dixième enfant (panneau 38). Deux panneaux de méditation montrent les deux premières visions du troisième livre du Liber Scivias. Pour contempler la première vision, qui traite du drame cosmique (panneau 37), il faut monter un peu sur l'église protestante du XIXe siècle, située au loin sur une hauteur marquante. Le deuxième panneau de méditation sur le plan d'Hildegarde de la Cité de Dieu peut être admiré à l'église catholique Saint-Barthélemy (panneau 39) ; on y trouve également une relique d'Hildegarde.

Le chemin d'Hildegard s'éloigne ensuite nettement de Bad Kreuznach, la plus grande ville de la vallée de la Nahe, et continue vers le nord dans la forêt de Soon. La raison de ce tracé est que nous voulons nous déplacer vers les lieux historiques d'Hildegard, qui ont ici beaucoup à voir avec son enseignante Jutta von Sponheim et sa famille des comtes de Sponheim, qui ont dominé toute la région jusqu'au 15ème siècle.

Après une randonnée d'environ 2 kilomètres, nous arrivons à Burgsponheim. Ici, une visite des ruines du château invite à faire une pause et à se souvenir de l'histoire de Jutta et d'Hildegarde. La vie d'Hildegarde nous apprend qu'elle fut amenée à l'âge de huit ans chez Jutta, afin d'être en même temps "offerte à Dieu pour la vie spirituelle" ; mais contrairement à ce que l'on supposait autrefois, Hildegarde ne vint pas au Disibodenberg, où toutes deux ne sont entrées qu'à l'âge de 14 et 20 ans, mais probablement ici, au château de Sponheim. On y trouve également un panneau d'information sur Jutta von Sponheim (panneau 40), la maîtresse d'Hildegarde marquée par le strict mouvement de réforme ascétique de son époque. Le panneau de méditation sur la vision d'Hildegarde de la Tour du Conseil (panneau 41), a inspiré le poème du jour.

Après la visite du château, le chemin mène à l'Erbacher Hof en passant par la rue principale de Burgsponheim. Nous pouvons y déposer nos bagages ou y passer la nuit. Après le déjeuner, il est possible de faire le circuit des comtes de Burgsponheim, qui mène également à Sponheim, ou de se rendre directement à Sponheim, qui est visible de loin avec son importante église abbatiale.

Pour le Hildegardweg, le monastère de Sponheim est également important, car il s'agit de la seule construction conservée de son vivant, au 12ème siècle.

Le monastère de Sponheim rappelle également l'humaniste et abbé Johannes Trithemius (1462-1516), qui a dirigé le monastère de Sponheim de 1483 à 1505 et qui, dans ses écrits historiques, s'est toujours référé à Hildegarde de Bingen, qu'il vénérait, et a largement contribué à sa renommée, même si ses informations historiquement incorrectes, par exemple sur son prétendu lieu de naissance, le château de Böckelheim, ont été reprises sans être remises en question jusqu'au début des nouvelles recherches sur Hildegard au 20ème siècle.

Les pèlerins peuvent désormais aussi contempler le panneau de méditation sur la "colonne de la parole de Dieu" (panneau 42). Pour ceux qui souhaitent s'attarder encore un peu, il est recommandé de faire une promenade méditative dans le nouveau labyrinthe aménagé à l'église du monastère, et pour ceux qui ont la chance de participer à l'un des concerts organisés par l'association de promotion de l'église du monastère, de saisir cette opportunité ! Pour les pèlerins en bonne santé, le chemin se poursuit maintenant par une randonnée à travers la forêt jusqu'à Braunweiler, à environ 3 kilomètres. En fin de soirée, il est éventuellement recommandé de faire le trajet en voiture, car il n'y a plus de panneau Hildegard jusqu'à Braunweiler, où l'on passera la nuit.

Pour la lecture, nous recommandons le texte du jour de Chung Hyun Kyung. Cette théologienne coréenne de renommée mondiale, qui écrit en termes simples et clairs, aborde "Sœur Hildegarde" non seulement d'un point de vue chrétien et féministe, mais aussi à partir de sa pratique de moine bouddhiste.

Remarque


Toutes les notes sur les zones naturelles

En transports en commun

Accès en transports publics

La gare de Norheim. La commune est située sur la ligne Mayence - Sarrebruck et est facilement accessible par le train régional (vlexx).

Ensuite, prendre le bus régional 251 jusqu'à Schlossböckelheim. Vous trouverez toutes les informations sur les horaires dans le calcul d'itinéraires de la RNN sous www.rnn.info

S'y rendre

A61 à l'est, sortie Bad Kreuznach, B41 jusqu'à Waldböckelheim, continuer sur L108 jusqu'à Schloßböckelheim.

A62 à l'ouest, jonction Birkenfeld, B41 jusqu'à Waldböckelheim, continuer sur L108 jusqu'à Schloßböckelheim.

Coordonnées

DD
49.808712, 7.743526
DMS
49°48'31.4"N 7°44'36.7"E
UTM
32U 409596 5518120
w3w 
///délayons.édile.fricasser
Voir sur la carte
S'y rendre en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

 Pilgerbuch, Dr. Annette Esser, Verlag Ess, Bad Kreuznach - www.naheland.net 

Recommandations de cartes de l'auteur

"Hildegard von Bingen - Pilgerwanderweg" - dépliant avec carte générale - www.naheland.net  

S'équiper

Chaussures de randonnée recommandées !

Nos conseils pour une randonnée en toute sérénité :

La randonnée est le sport idéal. Avec les bons vêtements et les bonnes chaussures, le plaisir est double. Les vêtements fonctionnels, les bâtons et les sacs à dos respirants sont agréables en randonnée. De bonnes chaussures sont toutefois indispensables. Des chaussures de jogging ou de loisirs robustes ne conviennent tout au plus que pour de courts trajets sur des sentiers plats. Pour les chemins plus longs, nous recommandons des chaussures de randonnée stables avec une semelle antidérapante et adhérente. Pensez également à vous protéger du soleil et à emporter une boisson. Un litre d'eau est idéal.


Questions / Réponses

Question de Roswitha Werner · 05.09.2019 · Communauté
kann diese Etappe mit dem Fahrrad durchgeführt werden
Afficher plus

Commentaire(s)

5,0
(1)
Andrea Knecht
25.08.2018 · Communauté
Wunderbar v.a. durch die Kirche von sponheim. Die lohnt sich auf jeden fall! War eines unserer highlight v.a auch durch den geigespieler. In waldböckelheim hatten leider alle Kirchen zu und nur in der Bäckerei war ein übergrosser seltsamer Stempel zu bekommen. Die Etappe war recht leicht zu gehen was wir nach dem vorhergehenden Anstrengungen sehr begrüssten.die Ausblicke von Burg sponheim toll. Schade dass der Turm nicht mehr begehbar ist. Die angegebene schlüsselverwalterin wusste auch nichts vom hildegardweg. Damit war sie nicht die einzige. Immer wieder erstaunen auch wenn wir nach Stempel fragten. An pilgeressen und Unterkunft wie Jakobsweg braucht man gar nicht zu denken.
Afficher plus

Photos de la communauté


Commentaires
Difficulté
Moyen
Distance
16,4 km
Durée
4:35 h.
Dénivelé positif
374 m
Dénivelé négatif
251 m
Point le plus élevé
301 m
Point le plus bas
142 m
Accès en transports publics Itinéraire à étapes Point(s) de vue Point(s) de restauration Patrimoine culturel / historique

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
  • 18 Points d’intérêt
  • 18 Points d’intérêt
Distance  km
Durée : h
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser