Partager
Favori
imprimer
GPX
KML
Code d'intégration web
Calculer la dépense énergétique
Piste à thème

Piste cyclable chou et betterave

Piste à thème • Palatinate
Ce contenu est proposé par
Pfalz Touristik e.V.
  • Radtour in der Pfalz: Kraut-und-Rüben-Radweg
    / Radtour in der Pfalz: Kraut-und-Rüben-Radweg
    Vidéo: Outdooractive
  • Der Dorfbrunnen in Herxheim stellt typische Merkmale der Gemeinde dar.
    / Der Dorfbrunnen in Herxheim stellt typische Merkmale der Gemeinde dar.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Schön gestaltetes Kirchenfenster in der Herxheimer Schönstattkapelle.
    / Schön gestaltetes Kirchenfenster in der Herxheimer Schönstattkapelle.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Die Queichwiesen sind ein Paradies für Störche und andere Wald- und Wiesenbewohner.
    / Die Queichwiesen sind ein Paradies für Störche und andere Wald- und Wiesenbewohner.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Wegkreuz vor moderner Kulisse.
    / Wegkreuz vor moderner Kulisse.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Im Inneren der Schönstattkapelle können wir uns besinnen und zur Ruhe kommen.
    / Im Inneren der Schönstattkapelle können wir uns besinnen und zur Ruhe kommen.
    Photo: Outdooractive Editors
  • Zentrum des öffentlichen Lebens in Herxheim ist der Dorfbrunnen des Künstlers Gernot Rumpf.
    / Zentrum des öffentlichen Lebens in Herxheim ist der Dorfbrunnen des Künstlers Gernot Rumpf.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Die Schönstattkapelle lädt Besucher ein.
    / Die Schönstattkapelle lädt Besucher ein.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Wer genau hinschaut, entdeckt Störche in ihrem Nest hoch über den Queichwiesen.
    / Wer genau hinschaut, entdeckt Störche in ihrem Nest hoch über den Queichwiesen.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • die Schönstattkapelle ist eine der schönsten auf dem Herxheimer Kapellen-Rundwanderweg.
    / die Schönstattkapelle ist eine der schönsten auf dem Herxheimer Kapellen-Rundwanderweg.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Wegkreuz zwischen Herxheim und Herxheimweyher.
    / Wegkreuz zwischen Herxheim und Herxheimweyher.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Nur eines von vielen Wegkreuzen rund um Herxheim.
    / Nur eines von vielen Wegkreuzen rund um Herxheim.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Schöne Rastbank mitten im Grünen - hinter der Schönstattkapelle in Herxheim.
    / Schöne Rastbank mitten im Grünen - hinter der Schönstattkapelle in Herxheim.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Hier sehen wir ein Gewächshaus des Kakteenlandes.
    / Hier sehen wir ein Gewächshaus des Kakteenlandes.
    Photo: Pfalz Touristik e.V.
  • Zeugt von der Bedeutung des Weins für Schweigen-Rechtenbach: der Brunnen am St.-Urban-Platz.
    / Zeugt von der Bedeutung des Weins für Schweigen-Rechtenbach: der Brunnen am St.-Urban-Platz.
    Photo: Malin Frank, System
  • Die Landschaft nördlich von Offenbach ist von zahlreichen Bächen wie dem Floßbach durchzogen.
    / Die Landschaft nördlich von Offenbach ist von zahlreichen Bächen wie dem Floßbach durchzogen.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Mitten im modernen Wohngebiet von Herxheim steht dieses Wegkreuz.
    / Mitten im modernen Wohngebiet von Herxheim steht dieses Wegkreuz.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Gepflegtes Grün auf der Golfanlage Landhaus Dreihof.
    / Gepflegtes Grün auf der Golfanlage Landhaus Dreihof.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Die Landauer Kapelle liegt idyllisch am Ortsrand im Nordwesten Herxheims.
    / Die Landauer Kapelle liegt idyllisch am Ortsrand im Nordwesten Herxheims.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Am Dorfbrunnen in Herxheim können die Kinder im Sommer herrlich mit Wasser spielen.
    / Am Dorfbrunnen in Herxheim können die Kinder im Sommer herrlich mit Wasser spielen.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Die Speyrer Kapell wurde 1747 errichtet und 1990 zuletzt renoviert.
    / Die Speyrer Kapell wurde 1747 errichtet und 1990 zuletzt renoviert.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Detailansicht der Schönstattkapelle in Herxheim.
    / Detailansicht der Schönstattkapelle in Herxheim.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Versteckt zwischen dichtem Grün liegt das Chateau St. Paul.
    / Versteckt zwischen dichtem Grün liegt das Chateau St. Paul.
    Photo: Malin Frank, System
  • Das Haus der Deutschen Weinstraße markiert ihr nördliches Ende.
    / Das Haus der Deutschen Weinstraße markiert ihr nördliches Ende.
    Photo: H. Dieter Becker - Worms, H. Dieter Becker - Worms
  • Diesem Baumriesen begegnen wir an einer Weggabelung im Wald nahe Offenbach.
    / Diesem Baumriesen begegnen wir an einer Weggabelung im Wald nahe Offenbach.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Blick auf den Kirchturm des St. Paulus-Stifts.
    / Blick auf den Kirchturm des St. Paulus-Stifts.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Am Waschplatz in Herxheim erinnern die Skulpturen von Barbara und Gernot Rumpf an die frühere Funktion des Platzes.
    / Am Waschplatz in Herxheim erinnern die Skulpturen von Barbara und Gernot Rumpf an die frühere Funktion des Platzes.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Marienstatue vor der katholischen Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt.
    / Marienstatue vor der katholischen Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt.
    Photo: Malin Frank, Outdooractive Editors
  • Am Plätzel Kandel, Fachwerk und St. Georgskirche
    / Am Plätzel Kandel, Fachwerk und St. Georgskirche
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • Minfeld
    / Minfeld
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • Minfeld prot. Kirche
    / Minfeld prot. Kirche
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • Dampfnudeltor Freckenfeld
    / Dampfnudeltor Freckenfeld
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • Rathaus Freckenfeld
    / Rathaus Freckenfeld
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • FUSS-GOLF Kandel
    / FUSS-GOLF Kandel
    Photo: FUSS-GOLF Kandel, Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • Bei der Tour lernen wir einiges über den Tabakanbau in der Pfalz.
    / Bei der Tour lernen wir einiges über den Tabakanbau in der Pfalz.
    Photo: Pfalz Touristik e.V.
  • Das Weintor bei Nacht.
    / Das Weintor bei Nacht.
    Photo: Pfalz Touristik e.V.
  • Der Hof des Museum in Herxheim.
    / Der Hof des Museum in Herxheim.
    Photo: Pfalz Touristik e.V.
  • Radler auf dem Kraut und Rüben-Radweg.
    / Radler auf dem Kraut und Rüben-Radweg.
    Photo: Pfalz Touristik e.V.
Carte / Piste cyclable chou et betterave
0 150 300 450 m km 20 40 60 80 100 120 Klosterschaffnerei Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt Kakteenland
Météo

L’Itinéraire cyclable « Choux et betteraves » est tout particulièrement adapté aux cyclistes de loisir étant donné que de nombreux délices les attendent le long de la route.

moyen
139,5 km
8:00 h.
287 m
249 m

Cet itinéraire thématique marqué par des terres agricoles s’étend de Bockenheim à Schweigen-Rechtenbach à la frontière franco-allemande en passant par la région viticole du Palatinat et la plaine du Rhin. Ce faisant, il passe continuellement à proximité de domaines viticoles, de champs de céréales et de tabac, de vergers et de champs de légumes. Les cyclistes peuvent ainsi suivre le processus agricole de la production de mets délicieux à leur dégustation en passant par leur commercialisation. Les nombreuses fermes le long de l’itinéraire cyclable vous promettent de découvrir l’agriculture sur le vif. Par ailleurs, les partenaires de l’itinéraire – les étapes de l’Itinéraire cyclable « Choux et betteraves » – proposent des spécialités et des produits régionaux typiques.  Toutes les entreprises membres sont indiquées par un panneau arborant une betterave.

S’il y a beaucoup à découvrir sur l’itinéraire en lui-même, celui-ci a également beaucoup à offrir de chaque côté avec notamment le parcours de cordes du parc aventure de Kandel ou le pays du cactus (« Kakteenland ») de Steinfeld avec plus d’1 million de cactus différents.

En raison de son tracé majoritairement plat, l’itinéraire cyclable est tout indiqué pour les familles et peut être recommandé aux cyclistes de loisir. Le deuxième dimanche du mois de juin, l’Itinéraire cyclable « Choux et betteraves » accueille une journée événement.

outdooractive.com User
Auteur
Silke Wiedrig
Mise à jour: 18.02.2019

Difficulté
moyen
Technique
Condition physique
Expérience
Paysage
Altitude
218 m
99 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Possibilité de se restaurer en route

Ferme-auberge Zapf H.B.C. GbR
Restaurant Koch
Hôtel-Restaurant "Zum Riesen"
Auberge "Zum Schloddrer"
Fun Forest Parc d'aventures à Kandel
Maison des amis de la nature du Bienwald
Adamshof
Cafétariat open-air au sein du parc aventure Fun Forest

Consignes de sécurité

Le Code de la route doit être observé.

Équipement conseillé

Vêtements imperméables, boissons et provisions. Vélo de tourisme ou vélo avec changement de vitesse, vêtements imperméables, boissons et provisions. Merci de porter un casque de protection.

Informations et liens complémentaires

Des suggestions, des anomalies ou des erreurs ? Contactez-nous par e-mail : radwege@lbm.rlp.de www.radwanderland.de (responsable de l’infrastructure et de la description des itinéraires)

Départ

Bockenheim (158 m)
Coordonnées:
Géographique
49.609149, 8.181541
UTM
32U 440869 5495497

Arrivée

Schweigen-Rechtenbach

Itinéraire

Depuis son point de départ – la maison de la Route des vins allemande à Bockenheim –, l’itinéraire mène en direction du sud et nous fait traverser Grünstadt et Großkarlbach pour atteindre Freinsheim avec son mur d’enceinte soigneusement restauré. Il se poursuit via Weisenheim am Sand, Friedelsheim et Niederkirchen jusqu’à Haßloch, connu pour son parc de loisirs « Holiday Park ». De là, il continue à travers les villages viticoles de Lachen-Speyerdorf et Duttweiler jusqu’à Altdorf où l’itinéraire cyclable bifurque vers l’est et continue en direction de la plaine du Rhin.

À Schwegenheim, il reprend la direction du sud-ouest et mène via Zeiskam et Offenbach an der Queich jusqu’à Herxheim bei Landau.  Il passe à proximité des champs de tabac et de légumes, se poursuit via Kandel et Steinfeld jusqu’à la Porte du vin allemand à Schweigen-Rechtenbach à la frontière franco-allemande. 

En transports en commun

Prendre le train jusqu’à Bockenheim an der Weinstraße

Par la route

Prendre la A61 jusqu’à la sortie Worms, puis la B47 jusqu’à Bockenheim

Se garer

Bockenheim

Y aller en train, en voiture ou en vélo

Carte recommandée par l'auteur

»Die Pfalz.Radkarte« im Maßstab 1: 160.000, die neben Infos zu mehr als 30 Radrouten auch E-Bike-Verleih und Ladestationen enthält. Zu bestellen unter www.pfalz.de/informationsmaterial

Activités similaires dans les environs

 Ces suggestions ont été créées automatiquement

Communauté

 Commentaire
 Signalement
Publier
  Retourner à l'entrée
Définir un point sur la carte
(Cliquez sur la carte)
ou
Conseil:
Vous pouvez modifier ce point sur la carte
Supprimer X
Modifier
Annuler X
Modifier
Changer la géometrie du point sur la carte
Vidéos
*Champs obligatoires
Publier
Veuillez indiquer un titre.
Prière d'entrer un texte de description.
Difficulté
moyen
Distance
139,5 km
Durée
8:00 h.
Dénivelé positif
287 m
Dénivelé négatif
249 m
Parcours (départ et arrivée à des points différents) Point(s) de vue Points de restauration Aspect culturel/historique Faune intéressante

Statistiques

: Hr.
 km
 m
 m
Point le plus élevé
 m
Point le plus bas
 m
Afficher le profil altimétrique Masquer le profil altimétrique
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser