Partager
Favoris
imprimer
GPX
KML
Code d'intégration web
Calculer la dépense énergétique
Randonnée courte/Circuit labellisé

Holzlandweg

· 2 reviews · Randonnée courte/Circuit labellisé · Palatinate Forest Nature Park
Ce contenu est proposé par
WANDERarena Partenaire certifié 
  • Schwarzbachtal
    / Schwarzbachtal
    Photo: Andrea Spannowsky, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • Holzlandweg - Heidelsburg - Felsen
    / Holzlandweg - Heidelsburg - Felsen
    Photo: Andrea Spannowsky, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • Schmalenberg Holzofen
    / Schmalenberg Holzofen
    Photo: Andrea Spannowsky, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • Saltuarius Ehepaar
    / Saltuarius Ehepaar
    Photo: Touristikbüro Holzland / Sickinger Höhe
  • Ein Weg der WANDERarena Pfälzerwald-Nordvogesen
    / Ein Weg der WANDERarena Pfälzerwald-Nordvogesen
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • Holzland/Sickinger Höhe
    / Holzland/Sickinger Höhe
    Vidéo: palatinamedia
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
  • /
    Photo: Martin Hartwig, Südwestpfalz Touristik e.V.
0 150 300 450 600 m km 5 10 15 20 25 30 35 Galgenfels Burgruine Heidelsburg Seelenfelsen Grauhansenfelsen Ebig

La meilleure manière de découvrir ce riche sentier qu'est le « Holzlandweg » (sentier des Terres boisées) est de le découper en plusieurs étapes d'une journée. Longue de près de 37 kilomètres, cette boucle traverse des forêts épaisses, longe d'étranges formations rocheuses et des cours d'eau bouillonnants. Les villages pittoresques qui bordent cet itinéraire regorgent d'offres d'hébergement et de restauration.

 

moyen
37,5 km
11:06 h.
827 m
827 m

Les amateurs de paysages alternant splendides forêts, vallons romantiques et sentiers excitants seront enchantés par leur randonnée sur le « Holzlandweg ». Les formations rocheuses qui le bordent sont de véritables attractions. En les observant dans le silence, on y découvre des figures imaginaires. Les enfants sont d'ailleurs des soutiens de taille dans cette découverte. Mais ces formations ne sont pas les seuls points à éveiller l'intérêt des enfants durant cette promenade. 

 

Conseil(s) de l'auteur

Les restaurants:

Waldfischbach-Burgalben:

Ristorante Da Memo, Hauptstraße 64, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel. 06333/ 43 91

Hotel-Restaurant "Zum Schwan", Hauptstraße 119, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel. 06333/92 42 0, www.zum-schwan-wfb.de (Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland)

Heltersberg:

Naturfreundehaus Heltersberg, In der Lettenkaut, 67714 Heltersberg, Tel. 06333 / 64 69 8, www.naturfreunde-heltersberg.de

Zimmerkopfhütte, Am Zimmerkopf, 67716 Heltersberg, Tel. 06333 / 630 64, www.pwv-heltersberg.de

Gasthof Ries, Hauptstraße 87, 67716 Heltersberg, Tel. 06333 / 63 200

Schmalenberg:

Restaurant "Zur Linde", Hauptstraße 49, 67718 Schmalenberg, Tel. 06307 / 60 86, www.zur-linde-schmalenberg.de

Geiselberg:

Connys Fässchen, Lindenstraße 12, 67715 Geiselberg, Tel. 06307 / 91 26 72 oder 0176 / 23 62 63 99

 

outdooractive.com User
Auteur
Karin Vogel
Mise à jour: 27.11.2018

Difficulté
moyen
Condition physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
449 m
Point le plus bas
250 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Possibilité de se restaurer en route

Restaurant "Zur Linde"
Naturfreundehaus Heltersberg
Ristorante "Da Memo"
Zimmerkopfhütte
Gaststätte "Zum Sportheim"
Gastwirtschaft "Zum Deutschen Kaiser"
Sportheim zum Hembachblick
Cafe am Bahnhof

Équipement conseillé

Wanderschuhe, ausreichende Getränke und Proviant für eine Ein- oder Zweitagestour.

 

Informations et liens complémentaires

Tourist-Information Holzland/Sickinger HöheFriedhofstraße 3
67714 Waldfischbach-Burgalben
Tel. 06333/925160
Email: tourist-info@waldfischbach-burgalben.de
www.vgwaldfischbach-burgalben.de

Départ

Gare de Waldfischbach-Burgalben (259 m)
Coordonnées:
Géographique
49.288430, 7.651070
UTM
32U 401908 5460395

Arrivée

Gare de Waldfischbach-Burgalben

Itinéraire

Nous commençons notre randonnée de 37 km sur le « Holzlandweg » directement devant la gare de Waldfischbach-Burgalben. Nous suivons les mêmes marques présentes sur tout l'itinéraire : un « H » rouge sur une étendue d'eau blanche. Pour commencer, nous passons par le centre du village et montons vers le terrain de sport.

Après une courte marche dans la forêt, nous passons devant une petite formation rocheuse appelée « Galgenfelsen », le rocher de la potence. Nous nous enfonçons plus profondément dans cette splendide forêt mixte en suivant un sentier au sol souple et croisons le « Gerstenfels » (Rocher de l'orge). Nous continuons en direction de la vallée du Schwarzbach et son cadre romantique. Elle abrite le Heidelsburg, une des plus anciennes fortifications du Palatinat datant de la période romano-celtique. Le lieu est empreint d'un charme mystique.

Le « Holzlandweg » forme maintenant une grande boucle au bout de laquelle nous arpentons un bout de chemin incroyablement beau et romantique. Les panneaux commencent déjà à annoncer le difficile « Seelenfelsenpfad » (Sentier du rocher des âmes). Nous l’empruntons et longeons une bande rocheuse de près de 600 mètres de long, enjambant rochers et racines d'arbres.

Cette fabuleuse aventure pédestre est un concentré de joie pure ! Au bout de cette bande rocheuse, le « Holzlandweg » fait un coude à gauche et nous emmène au sommet du Dinkelsberg (Mont de l'épeautre), à 426 mètres d'altitude. Nous replongeons ensuite dans la forêt pour rejoindre directement le village d'Heltersberg.

À la sortie du village, le chemin redescend et nous longeons le ruisseau Haseltalbach dans la vallée, où il rencontre le Hirschalbe. Les prairies vallonnées, luxuriantes et calmes, sillonnées de ruisseaux méandreux, sont toujours reposantes et apaisantes. Il n'est donc pas rare qu'une pause s'y impose.

Le sentier s'étire, magnifique, entre lisières de forêts et prairies herbeuses, avant qu'une longue côte ne nous conduise au village de Schmalenberg en passant par la forêt. Le village possède deux tours, remarquables par leurs architectures différentes.

Après le village, le sentier ne cesse de redescendre. Nous suivons le cours du ruisseau clapotant sur un chemin sauvage et faisons le tour de l'imposant rocher « Grauhansenfelsen », dans une petite clairière dont le cadre exerce un attrait magique sur ses visiteurs. Nous poursuivons notre marche.

Le « Holzlandweg » nous conduit aux abords du village de Geiselberg, où nous suivons la rue Lindenstraße et atteignons bientôt les hauteurs d’où l'on découvre de nombreux points de vue, tel le « Auf dem Ebig ». Le chemin est encadré de prairies et de champs. Nous traversons Steinalben et entrons dans une grande zone boisée, sillonnée par d'agréables sentiers forestiers. Nous redescendons tranquillement le flanc de la montagne et apercevons bientôt les premières maisons de Waldfischbach-Burgalben. La gare n'est plus très loin. Nous prenons congé de cette superbe randonnée.

En transports en commun

Accès par transports publics

Von Kaiserslautern und Pirmasens erfolgt die Anreise mit der Regionalbahn R 64 (Stundentakt) nach Waldfischbach.

Par la route

Von Kaiserslautern und Pirmasens erfolgt die Anreise über die B 270. Innerörtlich der Ausschilderung Bahnhof folgen.

Se garer

Parkplatz am Bahnhof Waldfischbach.

Y aller en train, en voiture ou en vélo


Questions / réponses

Osez demander !

Vous avez une question à propos de ce contenu ? N'hésitez pas, posez-la !


Commentaires

3,0
(2)
Gabi Pfaffmann
08.05.2017 · Community
Schon lange wollte ich den Holzlandweg laufen da ich von der Beschreibung begeistert war. Ich habe diesen dann in 2 Etappen geteilt mit einer Übernachtung in Heltersberg. Für Streckengeübte so wie ich ist es gemütlich ohne große Steigungen. Die Wege läuft man auf weichem Waldboden und kann abschalten und den Vögeln lauschen. Die 1. Etappe hatte 25km. Am 2. Tag war die Strecke 17km. Man muss in Schmalenberg auf die Beschilderung und auf die dazu gehörigen Pfeile achten. Auf jedenfall ist zu empfehlen Rucksackverpflegung mit zunehmen. Denn es gibt unterwegs keine Einkehr. Übernachtet habe ich in Schmalenberg Gasthaus zur Jägerlust.Empfehlen kann ich es nicht. Ich bin nicht Anspruchsvoll und auch einiges gewöhnt. Wenn man gerne Strecken läuft und zur Ruhe kommen möchte kann ich diese Tour empfehlen. Man läuft öfters im Kreis um auf die Kilometer zu kommen. Das finde ich sehr ärgerlich. Von den Aussichtsmögichkeiten gibt es so gut wie nichts. In Waldfischbach-Burgalben gibt es auch kein Hotel mehr zum übernachten und das Dorf ist eher trostlos geworden mit einer Bäckerei und einem Eiscafe. Möchte man im Naturfreundehaus Heltersberg übernachten sollte man rechtzeitig reservieren. Für mich war die Wanderung sowie die Übernachtung enttäuschend und hat mich auch traurig gestimmt. Diese Tour sollte man überdenken und kürzen auf einen Tag.
Afficher plus
Faite le 06.05.2017
Silvana Hartwich
18.08.2016 · Community
Haben die Tour in zwei Etappen gemacht mit Übernachtung am Clausensee. Habe von der Tour mehr erwartet. Die Tour besteht aus zu viel ermüdenten Forstwegen. Es gibt leider nur wenige schöne Waldpfade, aber es gibt sie...
Afficher plus
Donnerstag, 18. August 2016 8:36:08 nachm.
Photo: Silvana Hartwich, Community
Donnerstag, 18. August 2016 8:36:23 nachm.
Photo: Silvana Hartwich, Community
Donnerstag, 18. August 2016 8:36:52 nachm.
Photo: Silvana Hartwich, Community
Donnerstag, 18. August 2016 8:37:15 nachm.
Photo: Silvana Hartwich, Community
Only text reviews are shown.

Photos de la communauté

+ 3

Évaluation
Difficulté
moyen
Distance
37,5 km
Durée
11:06 h.
Dénivelé
827 m
Dénivelé négatif
827 m
Accès par transports publics Itinéraire(s) en boucle Point(s) de vue Points de restauration

Statistiques

: Hr.
 km
 m
 m
Point le plus élevé
 m
Point le plus bas
 m
Afficher le profil altimétrique Masquer le profil altimétrique
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser