Moselsteig Circuit Moseltalschanzen
Note de l'auteur
Une fois la randonnée terminée, pense à faire une halte dans un restaurant ou chez un viticulteur à Bernkastel-Kues ou à Traben-Trarbach. La petite ville de Traben-Trarbach est idéale pour une pause bien méritée.
En chemin, le restaurant « Waldschenke mit Herz » (anciennement « Zur eisernen Weinkarte ») mérite le détour.

Type de chemin
Lieux où se restaurer
Ausflugslokal "Eiserne Weinkarte"Conseils et recommandations supplémentaires
Mosellandtouristik GmbHKordelweg 1
54470 Bernkastel-Kues
Phone: +49 (6531) 97330
www.moselsteig.de
info@moselsteig.de
Tourist-Information Traben-Trarbach
Am Bahnhof 5
56841 Traben-Trarbach
Phone: +49 (6541) 83980
www.traben-trarbach.de
info@traben-trarbach.de
Mosel-Gäste-Zentrum (Tourist-Information)
Gestade 6
54470 Bernakstel-Kues
Phone: +49 (6531) 500190
www.bernkastel.de
info@bernkastel.de
Départ
Arrivée
Itinéraire
Le chemin se poursuit par des arcades à travers ce qu’il reste des fortifications de la ville. Un chemin escarpé et pavé passe devant le cimetière et s’enfonce dans les vignes. Un peu moins raide, le chemin pentu mène dans la vallée du Kautenbach, caractérisée par de nombreux anciens vignobles. Avant d’amorcer la descente en virages, n’oublie pas de jeter un coup d’œil de l’autre côté de la crête. Le vignoble d’Ungsberg offre une jolie vue sur les Moseltherme, où il est possible de nager à ciel ouvert dans de l’eau thermale, y compris en hiver. En remontant la vallée, le regard se pose sur la formation rocheuse du Bischofsmütze, prochaine étape du circuit Moselsteig.
Sur d’anciens chemins de vigne à travers vignobles et murs d’ardoise, c’est maintenant une descente abrupte vers la vallée du Kautenbach qui t’attend. Après avoir traversé la route, le chemin monte jusqu’à l’entrée des thermes. Le tronçon suivant longe le sentier des Elfes jusqu’à la Trarbacher Schweiz, une des 8 « Suisse » bordant la Moselle. Les chemins et les sentiers montent et descendent en serpentant le long de la pente rocheuse. Une fois passée la « source rouge » (rote Quelle) de la vallée latérale, le sentier descend pratiquement jusqu’à Wildstein. Commence alors la montée parfois raide vers le Bischofsmütze. Tes efforts seront récompensés par des sentiers de rêve bordés de coussins de mousse.
La formation rocheuse du Bischofsmütze est constituée de quartz et offre une belle vue sur la vallée du Kautenbach. L’endroit idéal pour faire une pause. Tu n’es pas encore tout à fait au bout de tes peines car il faut continuer à monter jusqu’au refuge de l’ancien terrain de sport de Wildstein. Les chemins forestiers qui suivent offrent une vue imprenable sur la vallée du Kautenbach et le Hunsrück pendant l’ascension. À la lisière de la forêt, la vue s’ouvre vers le sud sur le village de Longkamp sur le haut plateau. Le chemin monte encore légèrement dans la futaie avant de rejoindre la B50. Un passage souterrain permet de traverser la route, puis le circuit longe le tracé de la route pendant quelques temps. Tout comme le circuit Bärensteig, le chemin s’enfonce dans la forêt et descend en pente raide jusqu’à la vallée du Kallenfels. La descente se termine par un pont qui enjambe le ruisseau, où le circuit rejoint le Moselsteig. De là, il est possible de redescendre vers Bernkastel-Kues via le Moselsteig. En suivant le circuit et le Moselsteig, on se dirige vers la prochaine étape, Maria Zill, en montant à pic à travers une forêt de chênes. La pente redevient abrupte jusqu’au croisement Horstenkreuz. Tu es presque en haut. Le point de vue Maria Zill récompense les efforts fournis pendant l’ascension. Un magnifique panorama s’offre à toi, de Bernkastel au monastère de Machern, en passant par Wehlen et Zeltingen-Rachtig.
Tu peux également faire une halte 200 mètres plus loin au refuge Maria Zill, d’où la vue panoramique est absolument grandiose.
Les deux sentiers se poursuivent en descente jusqu’au Kaisergarten. Tu traverses un fond de vallée humide en empruntant des pierres de gué avant de rejoindre le parking de randonnée du hameau de Graacher Schäferei, qui peut également servir de point de départ pour la randonnée. C’est ici que le circuit et le Moselsteig se séparent.
La montée vers les Graacher Schanzen se fait en partie sur la route jusqu’au point de vue Traver Kupp. La vue n’a rien à envier à celle de Maria Zill. Le sentier qui suit monte à pic à travers la forêt. Un écoduc permet de traverser une nouvelle fois la B50. Te voilà arrivé aux Graacher Schanzen, qui ont donné leur nom au sentier. Ces fortifications ont été construites à la fin du 18ème siècle. L’armée prussienne s’y est retranchée face aux armées révolutionnaires françaises. Le système de fossés et de remparts témoigne encore aujourd’hui de cet épisode historique. Le sentier passe le plus souvent sur un rempart. Tu atteints alors le point culminant du circuit Moselsteig à 434 mètres.
À la lisière de la forêt, profites-en pour faire une halte et admirer la superbe vue qui s’étend au-delà de la vallée de la Moselle jusqu’à l’Eifel. La descente vers Traben-Trarbach commence à travers des prairies. Plus loin, dans la forêt, tu descends par une crête rocheuse jusqu’à la route. Le sentier traverse le petit ruisseau Camper Bächelchen. Il descend régulièrement à travers les vignes. Les rangées de vignes abruptes font partie du vignoble Trarbacher Hühnerberg, déjà connu à l’aube du 20ème siècle. Le vignoble en pente orienté sud-est épouse la forme d’un théâtre, bénéficiant ainsi d’un ensoleillement optimal. Un peu plus bas, le vignoble « Taubenhaus » propose une belle aire de repos.
La randonnée se termine par un étroit chemin pavé qui débouche sur la rue « Wolfer Weg ». Le point de départ sur les rives de la Moselle n’est plus qu’à quelques pas.
Remarque
En transports en commun
Accès en transports publics
La gare de la Moselbahn dans le quartier de Traben (RB 85 toutes les heures au départ de Bullay) se trouve de l’autre côté de la Moselle. En empruntant le chemin d’accès balisé du Moselsteig, tu atteindras le début du circuit Moselsteig après 1 km environ.S'y rendre
Traben-Trarbach, quartier de Trarbach et Bernkastel-Kues : B 53 entre Zell (Mosel) et Bernkastel-KuesSe garer
À Traben-Trarbach et Bernkastel-Kues : parking au bord de la MoselleCoordonnées
Recommandations de lecture de l'auteur
"Seitensprünge Band 2" - 17 circuits de randonnées premium de Bernkastel-Kues à Coblence par ideemedia
Auteurs : Ulrike Poller, Wolfgang Todt, Éditeur : ideemedia, 160 pages, Format : 11,0 x 16,4 cm, ISBN : 978-3-942779-60-9, 12,95 €.
Recommandations de cartes de l'auteur
S'équiper
Chaussures solides recommandées.Statistiques
- 17 Points d’intérêt
- 17 Points d’intérêt
Questions / Réponses
Vous avez une question à propos de ce contenu ?
Commentaire(s)
Photos de la communauté