Planifier un itinéraire partant de là Dupliquer le parcours
Randonnée Parcours recommandé

Traumschleife (boucle de rêve) Diller Burgpfad

· 15 commentaires · Randonnée · Hunsrück
Ce contenu est proposé par
Hunsrück-Touristik GmbH Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Traumschleife Diller Burgpfad
    Traumschleife Diller Burgpfad
    Crédit : Tourist-Information Kirchberg
Le point fort de la randonnée est le château médiéval en ruines de Dill qui trône majestueusement sur un éperon rocheux et s'insère harmonieusement dans l'ensemble enchanteur formé par les maisons à colombages.
Moyen
Distance 11,3 km
3:00 h.
166 m
166 m
441 m
335 m

Une randonnée diversifiée au milieu d'une nature restée intacte, avec des paysages bucoliques et un patrimoine culturel impressionnant. Des passages sublimes en forêt et à travers les prés, des panoramas à couper le souffle, des sentiers étroits à travers des sections boisées au charme sauvage alternant avec des sites culturels font toute la particularité de ce circuit de 11 km environ. Ces paysages changeants apportent une diversité bienvenue. Le point fort de la randonnée est le château en ruines de Dill. Dès le départ, les observateurs attentifs sauront apercevoir les ruines du château médiéval. Tout au long du circuit, les ruines resurgissent sans cesse dans le champ de vision des randonneurs, avant de disparaître à nouveau derrière les bois et les collines. Vous aurez de nombreuses occasions de faire une pause agréable au cours de l'itinéraire. Que vous fassiez une courte halte sur les banquettes de détente ou que vous vous attardiez plus longuement pour un pique-nique à l'aire de repos près de la tour romaine, vous êtes certain d'avoir vue sur les ruines du château de Dill.

La route romaine reconstituée auprès de la tour romaine permet une première plongée dans le passé et éveille la curiosité en anticipation de l'attraction phare de la randonnée. Au cœur du village, tous les chemins mènent aux ruines du château de Dill. Mais avant de l'atteindre, les maisons à colombages soigneusement restaurées sauront capter votre regard. Elles confèrent au lieu son charme idyllique. Depuis les ruines du château, la vue sur Dill est ses alentours est remarquable.

Note de l'auteur

Juste à côté du château en ruines se trouvent l'ancien presbytère et l'église évangélique, érigés à l'emplacement où se tenait autrefois la chapelle du château.

Les ruines du château médiéval, le presbytère et l'église forment un ensemble visuellement saisissant juste avant la fin du circuit.

Image de profil de Iris Müller
Auteur
Iris Müller
Mise à jour : 14.06.2022
Difficulté
Moyen
Technicité
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
441 m
Point le plus bas
335 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Type de chemin

Afficher le profil altimétrique

Consignes de sécurité

La boucle de rêve comporte parfois de courts passages escarpés et glissants par temps de pluie ou en hiver. De plus, la traversée du cours d'eau se fait sur des cailloux. Il est donc indispensable d'avoir le pied sûr et une condition physique moyenne pour parcourir ce circuit de randonnée premium. En cas de crue, il faut utiliser la déviation des crues d'environ un kilomètre.

Conseils et recommandations supplémentaires

Tourist-Information Kirchberg, Marktplatz 5, 55481 Kirchberg, Tel. +49 (0) 6763 910144

www.kirchberg-hunsrueck.de

 

Hunsrück-Touristik GmbH, Gebäude 663, 55483 Hahn-Flughafen, Tel. +49 (0) 6543 507700

www.hunsruecktouristik.de

 

Départ

Dill, parking de randonnée K2 (358 m)
Coordonnées :
DD
49.918648, 7.347520
DMS
49°55'07.1"N 7°20'51.1"E
UTM
32U 381374 5530894
w3w 
///épaisse.longtemps.débrouiller
Voir sur la carte

Arrivée

Dill, parking de randonnée K2

Itinéraire

Si vous venez en voiture, garez-vous sur le parking pour randonneurs et rejoignez le circuit à partir de là.

Du parking, qui se situe en lisière du village de Dill et au bord de la K2 en direction de Niedersohren, commencez l'itinéraire en prenant à gauche pour traverser la K2 et empruntez un sentier de prairie en direction de la forêt. Au prochain panneau de signalisation, vous pouvez décider soit de commencer par vous rafraîchir un peu les pieds au bord du bassin 100 mètres plus loin, soit de poursuivre la boucle en prenant la montée directement à gauche. Après une longue portion en bord de forêt, prenez à gauche pour entrer dans les bois. Suivez ensuite les panneaux et savourez l'agréable fraîcheur forestière. Sortez de la forêt et traversez la K1 pour arriver à un point panoramique, d'où vous pourrez admirer le paysage de l'Hunsrück et la forêt de Soonwald. Quelques centaines de mètres plus loin, vous apercevrez furtivement les ruines du château de Dill, l'ancien presbytère et l'église évangélique. Tournez ensuite à gauche. Les regards se promènent à nouveau sur la forêt de Soonwald en longeant les champs. Par temps clair, vous pourrez même distinguer les ruines du château médiéval de Koppenstein au-delà de la forêt de Soonwald. Peu de temps après, vous arrivez à l'aire de repos de Heckerwies. Vous y trouverez un large tableau en ardoise et des bancs. C'est le lieu parfait pour une première pause. En partant de l'aire de repos, l'itinéraire suit le Hunsrückhöhenweg sur un court tronçon avant de tourner à gauche quelques centaines de mètres plus loin et de traverser la route. Le chemin descend dans le vallon pour mener à la forêt. Plus vous descendez, plus le grondement du ruisseau se fait entendre. Une fois arrivé au creux du vallon, quittez le sentier forestier. Ce passage vous plonge au cœur de la nature.

La boucle de rêve vous mène sur un sentier étroit le long du Sohrbach, puis vous fait franchir le ruisseau à l'aide des pierres de gué. Si les eaux ont monté, vous pouvez faire un détour à partir du sentier. Celui-ci est indiqué sur place par des panneaux permanents. Après avoir traversé le ruisseau, la boucle idyllique vous conduit à travers le vallon sur 700 mètres environ, en longeant des parois rocheuses et des étendues dégagées. Ensuite, le chemin tourne à gauche pour entrer dans la forêt. Un sentier aux airs d'aventure vous fera emprunter une courte montée en continu. Arrivé en haut, vous serez récompensé d'une vue magnifique sur l'Idarkopf. Vous pouvez faire une halte en vous allongeant sur la banquette de détente et profiter de la vue et de la quiétude relaxante. L'itinéraire se poursuit en lisière de la forêt sur quelques mètres avant d'y plonger en tournant à droite. La boucle idyllique vous mène le long d'un sentier étroit jusqu'à un ancien sentier forestier à l'ombre des bois et vous fait passer devant une ancienne carrière.

Après avoir retraversé la K2, le chemin s'enfonce plus profondément dans la forêt. Le tapis de mousse moelleux donne l'impression de marcher sur des nuages. Arrivé à l'orée, sortez de la forêt et suivez les panneaux. Le sentier passe le long de vastes champs et d'un verger. Après une courte montée, vous arrivez à la tour romaine. Cette tour de neuf mètres de haut est la reconstitution d'une ancienne tour de guet romaine. Vous pouvez vous asseoir et profiter de l'atmosphère unique ou grimper une échelle en bois pour admirer la vue magnifique sur Dill avec ses ruines distinctives depuis le poste d'observation de la tour de guet. À cet endroit, l'itinéraire rejoint le tracé de la grande randonnée premium du Saar-Hunsrück-Steig, dont vous suivez à présent une portion pendant un long moment. Le chemin descend ensuite en pente douce sur l'Ausoniusstrasse, une route romaine reconstituée, puis passe devant l'ancien canal du moulin en direction de Dill. Aujourd'hui encore, on peut distinguer une partie de la route originale.

Une fois à Dill, la boucle de rêve traverse le centre du village avec ses belles maisons à colombages et mène à l'attraction principale du circuit : les ruines du château médiéval. Après cette halte, la boucle continue en descente dans la Dorfstrasse, que vous suivez un moment avant de prendre à gauche et d'emprunter un petit pont de pierre qui vous fait remonter vers les jardins. À cet endroit, juste avant la fin de l'itinéraire, profitez d'une dernière vue sur les superbes ruines du château de Dill qui surplombe les maisons à colombages. La boucle vous fait passer sur un sentier de prairie avant de rejoindre une rue du village. Il ne vous reste plus qu'à traverser la rue et vous êtes presque arrivé à votre destination, qui était aussi votre point de départ.

En transports en commun

Infos sur www.vrminfo.de

 

S'y rendre

En provenance de l'aéroport de Frankfurt-Hahn : B 50 Prendre la sortie en direction de Sohren et quitter le rond-point à la première sortie sur la K73 en direction de Sohren. Suivre la K73 et suivre les indications pour Niedersohren / Dill sur la K2. Le parking de randonnée se trouve sur le côté gauche à l'entrée de Dill.

En provenance de Rheinböllen : B 50 Prendre la sortie en direction de Niedersohren et suivre la K81 jusqu'au carrefour. Tourner à gauche sur la K2 en direction de Dill. Le parking de randonnée se trouve sur le côté gauche à l'entrée de Dill.

 

Navigation : 55487 Dill

Se garer

Dill, parking de randonnée K2

Coordonnées

DD
49.918648, 7.347520
DMS
49°55'07.1"N 7°20'51.1"E
UTM
32U 381374 5530894
w3w 
///épaisse.longtemps.débrouiller
Voir sur la carte
S'y rendre en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

Gratuit: Brochure "Erlebnis Traumschleifen" avec des croquis d'itinéraires, des profils d'altitude, de brèves descriptions et des conseils pour s'arrêter aux 111 "Traumschleifen" et "Carte d'ensemble des Traumschleifen" - carte pliante légère donnant un aperçu de l'ensemble des 111 Traumschleifen. Information et demande sur www.saar-hunsrueck-steig.de/prospekte

 

Des guides de voyage et des livres sont disponibles moyennant paiement dans la boutique à l'adresse www.saar-hunsrueck-steig.de

 

S'équiper

Il est vivement recommandé de porter des chaussures solides (chaussures de marche) et des vêtements adaptés aux conditions météorologiques.

Questions / Réponses

Question de Annette Baumann · 16.05.2022 · Communauté
Hallo, gibt es die Möglichkeit an einer anderen Stelle die Traumschleife zu beginnen? Kann man irgendwo einkehren, um etwas zu essen? DANKE
Voir plus
Réponse de Thomas Fickinger  · 16.05.2022 · Communauté
Würde empfehlen die Tour auf dem beschriebenen Parkplatz zu beginnen, der liegt günstig und ist groß. Unterwegs gibt es keine Einkehrmöglichkeit, in Dill ist kurz vor dem Ziel ein Getränkeschrank.

Commentaire(s)

4,6
(15)
Nadi Schneider
18.09.2023 · Communauté
Eine sehr schöne abwechslungsreiche Tour mit tollen Weitsichten, einem liebevoll hergerichteten Elfenpfad und vielen Rastmöglichkeiten. Die Tour ist außerdem sehr gepflegt und ich kann sie nur weiterempfehlen.
Voir plus
Parcours effectué le 18.09.2023
HG Klein
22.08.2023 · Communauté
Genauso wie in der Beschreibung beschrieben,haben wir den Weg erlebt. Uns 4 Erwachsene und 2 Kindern hat er sehr gut gefallen. Die Audioguide - Infos sind sehr informativ, trotzdem an ein paar Stellen zu langatmig .Die Kids hatten vorzeitig abgeschaltet.
Voir plus
Uwe Jost
05.08.2023 · Communauté
Ein herrlicher Wanderweg, der mit Liebe gestaltet wurde. Dies gilt besonders auch für den Anteil des Elfenpfades. Der Bachübergang über große Schiefersteine schafft ein Flair von Abenteuer.
Voir plus
Afficher tous les commentaires

Photos de la communauté

+ 6

Commentaires
Difficulté
Moyen
Distance
11,3 km
Durée
3:00 h.
Dénivelé positif
166 m
Dénivelé négatif
166 m
Point le plus élevé
441 m
Point le plus bas
335 m
Itinéraire en boucle Point(s) de vue À faire en famille Patrimoine culturel / historique

Météo au départ de l'itinéraire

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
  • 9 Points d’intérêt
  • 9 Points d’intérêt
Distance  km
Durée : h
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser