Planifier une randonnée Dupliquer le parcours
Randonnée Parcours recommandé

Zwei-Täler-Blick près de Maring-Noviand sur la Moselle

· 3 reviews · Randonnée · Moseltal
Ce contenu est proposé par
Ferienland Bernkastel-Kues Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Sonnenuhr im Weinort Maring-Noviand
    / Sonnenuhr im Weinort Maring-Noviand
    Photo: Arnoldi, Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
  • / Kloster Siebenborn
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Wassertretbecken
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Kapelle oberhalb von Maring
    Photo: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
  • / Ausblick auf Maring-Noviand im Frühjahr
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Ausblick auf Maring-Noviand
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Künstlerhof Maring-Noviand
    Photo: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
  • / Brücke über die Lieser
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Ausblick auf die Weinberge und die Mosel
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Rastmöglichkeit oberhalb der Brauneberger Juffer
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Ruhebank mit Blick auf Osann-Monzel und Kesten
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Osann-Monzel - Weinort entlang der Strecke
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Weinberge soweit das Auge reicht
    Photo: Ferienland Bernkastel-Kues
  • / Kirche St. Remigius Maring
    Photo: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
  • / Römerkelter Noviand
    Photo: Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH
m 300 250 200 150 100 14 12 10 8 6 4 2 km Klosterhof Siebenborn Klosterhof Siebenborn
Une boucle principalement plate, sur des chemins entre les vigne, en partie bitumée. Le circuit relie les bourgs de Maring-Noviand et d'Osann-Monzel.
Moyen
Distance 14,4 km
3:52 h.
233 m
232 m

La boucle part de Maring-Noviand, qui regroupe les communes citées et Siebenborn. La commune se situe dans une vallée originelle de la Moselle. A Siebenborn se trouvel'imposant monastère des ciscertciens et l'ancien moulin associé - le sentier "Zwei Täler Blick" part de là.
Sans dénivel´notables, ce circuit convient aux familles, et les chemins sont dégagés, parfaits pour courir.

Aperçu de la randonnée:
Le nom résume la randonnée, qui se déploie entre Maring-Noviand et Osann-Monzel en offrant des vues sur les vallées de la Lieser et de la Moselle. À la fin de la randonnée, le pédiluve d'Osann-Monzel vous séduira - surtout en été, un merveilleux rafraîchissement pour les pieds.

Avec presaue 15 kilomètres, ce circuit forme une très bonne excursion pour une demie-journée. Lors d'un arrêt dans un domaine viticole, le paysage peut être virtuellement dégusté avec plaisir.

Note de l'auteur

En particulier en été, quand la température peut dépasser les 30°, un passage par le pédiluve fait le plus grand bien.
Image de profil de Lisa Willems
Auteur
Lisa Willems 
Mise à jour: 13.07.2021
Difficulté
Moyen
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
252 m
Point le plus bas
113 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Pour se restaurer à proximité

Klosterhof Siebenborn

Consignes de sécurité

Chemins larges, pas de consignes de sécurité particulières.

Conseils et recommandations supplémentaires

Ferienland Bernkastel-Kues
Gestade 6
54470 Bernkastel-Kues
Téléphone: (0049) 6531/50019-0

https://fr.bernkastel.de/

info@bernkastel.de

Informations touristiques Maring-Noviand
Serginer Platz 3
54484 Maring-Noviand
Téléphone: (0049) 65 35 / 944 200
www.maring-noviand.de

Départ

Monastère de Siebenborn à Maring-Noviand OU Église St. Nikolaus à Monzel. (118 m)
Coordonnées:
DD
49.933902, 6.993608
DMS
49°56'02.0"N 6°59'37.0"E
UTM
32U 356015 5533211
w3w 
///valeureux.irraisonnable.accoudoir

Arrivée

Monastère de Siebenborn à Maring-Noviand OU Église St. Nikolaus à Monzel.

Itinéraire

Depuis le parking du monastère de Siebenborn, le circuit remonte légérement l'allée.
Le long des champs et des pâturages, il vous conduit devant une ferme. Juste velle-ci, tournez à gauche. Le chemin monte encore plus haut. Continuez en direction du sommet, avant de tourner à droite dans les vignes.  Un magnifique panorama s'ouvre à vous. Si vous tournez votre regard vers le haut, vous pouvez lire l'heure en fonction de la position du soleil sur le cadran solaire de Maring.
Un chemin à flanc de coteaux vous mène dans Maring. Des ruelles étroites vous mèneront à l'aire de jeux pour enfants, puis à l'église St. Remigius. Prenez les escaliers près de l'église St. Remigius et suivez le Kirchenweg, passez devant le Künstlerhof et entrez dans la Liesertalstraße. Un pont vous porte dans la Maringer-Schweiz. Juste après le pont, un chemin étroit bifurque vers la droite. Le long de la roche d'ardoise, vous empruntez un chemin qui longe la vallée de la Lieser, où vivent des espèces végétales et animales rares.
Plus loin s'ouvre une magnifique vue, cette fois sur le Honigberg, sur lequel débutait la randonnée.
Un banc permet un de faire une pause.
Passez la croix et tournez à gauche en longeant d'autres champs. En passant par un pont, vous atteignez un paysage ouvert de prairies, de pâturages et de champs, que vous traversez en ligne droite.
Ensuite suit une montée facile. Par un court chemin, vous atteignez le Brauneberg.
Parralélement à la randonnée "Jufferweg", le tracé vous mène en direction d'Osann-Monzel. Alors que le Jufferweg tourne ensuite à gauche dans la vallée, le Zwei-Täler-View continue tout droit jusqu'au "Weitblick", à Zalzert, puis longe quelques vignobles en direction du centre de Monzel. Continuez sur le pont vers Osann.
Juste après le pont, vous devez changer de côté de la rue pour jeter un coup d'œil au petit musée de la Moseltalstraße. A l'église d'Osann, obliquez ´droite dans la rue Steinrausch.
Traversez ensuite une petite ruelle et tournez immédiatement à droite dans la vallée de l'Oestelbach. Dans un verger, un chemin de prairie mène directement à l'Oestelbach.
Après avoir traversé le pont en bois, vous arriverez à l'aire de loisirs avec un pédiluve pour piétons par Osann-Monzel. Entre les champs de maïs et les pâturages, vous marchez vers Noviand.
Traversez la route du district et vous marchez vers le centre du village. Tournez à gauche dans l'Akazienweg et descendez dans le vallon du ruisseau. Ensuite, vous retournez à travers le village jusqu'au point de départ au monastère de Siebenborn.

Remarque


Toutes les notes sur les zones naturelles

En transports en commun

www.moselbahn.de, www.vrt-info.de, www.bahn.de

Bernkastel-Kues: Taxi Edringer: (0049) 6531 - 8149, Taxi Priwitzer: (0049) 6531 - 96970, Taxi Reitz: (0049) 6531 - 6455

Par la route

En venant de Bernkastel-Kues, dans le district de Kues, suivez la L47 en direction de Trèves en passant par Lieser, tournez à droite dans le village pour rester sur la Moselstraße et suivez la route de Maring-Noviand.

Se garer

Au monastère de Siebenborn, parking gratuit.

Coordonnées

DD
49.933902, 6.993608
DMS
49°56'02.0"N 6°59'37.0"E
UTM
32U 356015 5533211
w3w 
///valeureux.irraisonnable.accoudoir
Y aller en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

Wanderguide - le guide de toutes les randonnées du Ferienland Bernastel-Kues (en allemand).

Recommandations de cartes de l'auteur

Wanderguide - le guide de toutes les randonnées du Ferienland Bernastel-Kues (en allemand).

S'équiper

Chaussures adaptées, éventuellement pique-nique.

Équipement de base pour la marche et la randonnée

  • Chaussures de randonnée robustes, confortables et imperméables
  • Couches de vêtements contre l'humidité
  • Chaussettes de randonnée
  • Sac à dos (avec protection pour la pluie)
  • Protection contre le soleil, la pluie et le vent (chapeau, crème solaire, vestes et pantalons imperméables, coupe-vents)
  • Lunettes de soleil
  • Bâtons de randonnée
  • Beaucoup d'eau potable et de collations
  • Trousse de premiers secours
  • Kit Blister
  • Sac de bivouac ou de survie
  • Couverture de survie
  • Lampe frontale
  • Couteau de poche
  • Sifflet
  • Téléphone portable
  • Argent liquide
  • Équipement de navigation : carte et boussole
  • Détails des personnes à contacter en cas d'urgence
  • Pièce d'identité
  • Ces listes d'équipement ne sont pas exhaustives et servent uniquement de suggestion pour cette activité.
  • Pour votre sécurité, nous vous invitons à lire attentivement les instructions d'utilisation et d'entretien de votre équipement.
  • Veuillez vous assurer que l'équipement dont vous disposez est conforme à la réglementation en vigueur.

Questions / réponses

Osez demander !

Vous avez une question à propos de ce contenu ?


Commentaires

2,7
(3)
Claus Conrad
Schön Wander-Tour an der Mosel, nicht zu leicht, nicht zu schwer. Wir waren mit einer 5-Gruppe unterwegs und haben uns nicht verlaufen ... :) Die Aussicht - wie (fast) immer an der Mosel: grandios!
Afficher plus
Manuela Keller
20.10.2016 · Communauté
hallo. Mir und meinem Mann hat die Tour nicht so gefallen. Fast keine Ruhemöglichkeiten und sehr schlecht beschildert.
Afficher plus
Quand avez-vous réalisé ce parcours ? 23.09.2016
Peter Sch. 
03.11.2014 · Communauté
Eigentlich eine schöne Tour mit schöner Aussicht. Leider ist die Beschilderung schlecht und teilweise fehlt sie ganz. Als nicht Ortkundiger nicht zu meistern. Die Brücke über den Oestelbach zwichen Osann und Noviand ist gesperrt aber es wird keine Ersatzroute angeboten. Tour damit nicht begehbar. Schade!!
Afficher plus
Quand avez-vous réalisé ce parcours ? 02.11.2014
Afficher tous les commentaires

Photos de la communauté


Commentaires
Difficulté
Moyen
Distance
14,4 km
Durée
3:52 h.
Dénivelé positif
233 m
Dénivelé négatif
232 m
Itinéraire en boucle Point(s) de vue Point(s) de restauration À faire en famille Intérêt culturel / historique

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
Durée : H
Distance  km
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser