Partager
Favoris
Imprimer
GPX
KML
Code d'intégration web
Calculer la dépense énergétique
Sentier de grande randonnée labellisé Itinéraire(s) à étapes

Hinkelsteinweg - le sentier complet

· 7 reviews · Sentier de grande randonnée labellisé · Palatine Uplands and Donnersberg · ouvert
Ce contenu est proposé par
Pfalz Touristik e.V. Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Otterberg-Abteikirche
    / Otterberg-Abteikirche
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Abteikirche-Innenraum
    / Otterberg-Abteikirche-Innenraum
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Abteikirche Innenraum
    / Otterberg-Abteikirche Innenraum
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Abteikirche
    / Otterberg-Abteikirche
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Bernhard von Clairvaux
    / Otterberg-Bernhard von Clairvaux
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Einzug der Wallonen
    / Otterberg-Einzug der Wallonen
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • Otterberg-Alte Apotheke
    / Otterberg-Alte Apotheke
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Wegweiser am Kirchplatz
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Kirchplatz
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altes Stadthaus und Touristik
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altes Stadthaus (Touristik) mit Brunnen
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altstadt
    Photo: Domnik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altstadt
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altstadt
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Altstadt (Haus Galecki)
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Blaues Haus
    Photo: Dominik Ketz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Kneippanlage
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Baalborn-Festplatz
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Mehlinger Heide
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Mehlinger Heide
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Mehlinger Heide
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Mehlinger Heide
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Mehlinger Heide-Aussichtspunkt
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Beim Lanzenbrunner Weiher
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Beim Lanzenbrunner Weiher
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Lanzenbrunner Weiher
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Husaren-Brunnen
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Gegenüber dem Husarenbrunnen
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Leoparden-Sandstein
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Leoparden-Sandstein
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Potzbach-Kneippanlage
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Blick auf Potzbach
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Blick von der Igelborner Hütte
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Igelborner Höhe
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Igelborner Höhe
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Blick auf den Wingertsweilerhof
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Höringen
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Zwischen Höringen und Hinkelstein
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Menhir Hinkelstein
    Photo: Sabine Sprinz, Pfalz Touristik e.V.
  • / Menhir Hinkelstein
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Menhir Hinkelstein
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Hist. Grenzstein (Abtstab Zisterzienserkloster Otterberg)
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Lenhardtstein (ehm. Förster)
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Birotshof
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Kleiner Weiher am Birotshof
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Angelegter Weiher am Naturschwimmbad Otterberg
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Naturschwimmbad Otterberg
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
  • / Otterberg-Alte Schmiede Theis
    Photo: Fremdenverkehrszweckverband Pfälzer Bergland, Pfalz Touristik e.V.
0 150 300 450 600 m km 5 10 15 20 25 30 35 40 Abteikirche Otterberg Mehlinger Heide Parfüm-Museum Mehlingen-Baalborn Lanzenbrunnerweiher Leopardensandstein Blick zum Donnersberg Menhir "Hinkelstein"

Le sentier Hinkelsteinweg est une boucle de randonnée qui relie le réseau de chemins à la périphérie de la Réserve de biosphère (Forêt du Palatinat) à ceux de la région de randonnée de Donnersberg et au « Chemin d’altitude (Pfälzer Höhenweg) ». Notre route croise le grand menhir « Hinkelstein » ainsi qu'un grand nombre de bornes historiques datant de l'époque du cloître d'Otterberg. Le chemin longe les limites de la réserve naturelle « Mehlinger Heide », une des plus grandes zones de lande du sud de l'Allemagne. Le chemin est caractérisé par des sentiers forestiers naturels qui invitent au rêve, par d'imposants points de vue et des paysages variés.
Arrivé au Drehenthalerhof (par les deux directions), on a la possibilité de parcourir le sentier d'Hinkelstein en deux étapes (20 km ou 23 km).
ouvert
moyen
40,8 km
10:45 h.
500 m
500 m
Le sentier Hinkelstein démarre devant l'église Abteikirche d'Ottenberg après la cathédrale de Spire, la plus grande église du Palatinat. Nous suivons les marques (menhir gris sur fond blanc) dans le centre-ville historique et passons devant de magnifiques maisons à colombage. En sortant des murs de la ville, nous tournons à gauche puis directement à droite avant de nous rendre à gauche dans la Bachstade, après un court passage dans la rue Lauterstraße. En suivant le chemin qui longe le bassin Kneipp, nous atteignons une route goudronnée dans laquelle nous tournons à gauche. Toujours en redescendant, on passe par la route Johann-Roos-Straße puis on prend à gauche pour s'enfoncer dans la forêt. Nous suivons les marques « menhir noir sur fond blanc » qui nous guident jusqu'au Pfifferlingsberg et longent la « Mehlinger Heide », plus grande lande du sud de l'Allemagne. Le mois d'août est particulièrement propice à sa visite car la lande se recouvre de milliers de fleurs. Un panneau en indique l'entrée.
Dans la forêt, nous suivons un chemin bucolique et atteignons un domaine viticole. Après un court passage sur la route goudronnée, nous tournons à droite sur un chemin forestier naturel, qui nous emmène tout en haut, jusqu'au premier point de vue sur les montagnes du Palatinat. Nous traversons la L382 et marchons sur des sentiers naturels jusqu'à l'étang Lanzenbrunner Weiher, petit bijou niché au cœur de la forêt d'Otterberg. Les changements continuent. Nous traversons maintenant la vallée du ruisseau Grafenthaler Bach et passons devant la fontaine des Hussards avant de suivre le chemin de prairie à Drehenthalerhof.
Ici, il est possible de raccourcir la boucle de randonnée et de récupérer celle qui ramène à Otterberg.

On continue de suivre les marques qui mènent au Kahlenberg jusqu'à une petite carrière de pierres d’où l'on extrayait jadis le rare grès léopard. Sur les hauteurs de Potzbach, une vue grandiose sur le Donnersberg nous attend. Nous traversons Potzbach, nous sommes entourés de paysages dégagés, passons le Leithöfe et atteignons de nouveau la forêt de feuillus, qui nous accompagne jusqu'au « Igelborner Hütte », un refuge de l'Union des Forêts du Palatinat du groupe de villages de Winnweiler (Horaires d'ouverture : Mer. à partir de 11h30 ; Sam. à partir de 14h00 ; Dim. / jours fériés à partir de 10h00 ; groupes à partir de 10 personnes sur pré-réservation). Possibilité de relier à partir d'ici le sentier « Chemin d’altitude (Pfälzer Höhenweg) » à la gare de Winnweiler. Suivre pour cela les marques « menhir noir sur fond jaune ».

Le sentier redescend maintenant vers Höringen, ou le café campagnard Gebhardt nous invite à faire une pause devant une délicieuse assiette (Horaires d’ouverture : uniquement pour les groupes (de randonneurs) sur pré-réservation, Tel : +49(0)6302-1231). Nous montons ensuite par la rue Hauptstraße, la rue Bergstraße puis par un sentier de prairie avant de voir nos efforts récompensés avant Höringen par une vue grandiose sur le Donnersberg, la plus haute montagne du Palatinat (687 mètres).
Sur la partie suivante du chemin des menhirs, nous croisons un grand nombre de bornes frontalières qui, si elles le pouvaient, nous en raconteraient long sur l'histoire du cloître d'Otterberg. On distingue encore une crosse sur bon nombre d'entre elles.
Nous atteignons maintenant le Hinkelstein, qui donne son nom à cet itinéraire de randonnée.

Menhir est un nom d'origine bretonne désignant un monolithe de plusieurs mètres de haut et qui signifie « pierre longue » (maen = pierre, hir = longue). Dans l'espace germanophone, les menhirs sont communément appelés « Hinkelstein » depuis le Moyen-Âge.

Le Menhir « Hinkelstein » fut le lieu de rencontre des seigneurs Falkenstein, Kurpfalz et Schallodenbach durant la Révolution Française. Aujourd'hui encore, le Hinkelstein représente une triple borne vers laquelle convergent les limites des communes d'Otterberg, d'Höringen et d'Heiligenmoschel. Le Hinkelstein, dont les premières traces remontent à 891 de l'époque romaine, mesure environ 2,20 mètres de haut et 1,50 mètre de large et est flanqué de deux bornes frontalières sculptées. Des bancs invitent au repos.

Notre chemin croise le rocher de Lenhardt, un monument de pierre érigé à la mémoire d'un ancien garde-forestier. Au niveau du pavillon, nous tournons et redescendons jusqu'au Birotshof, où nous découvrons un étang pittoresque. Toujours en redescendant, nous traversons la L387 et atteignons la place où se déroule (les années impaires) l'historique Fête du printemps de la ville d'Otterberg. Nous rejoignons de nouveau le Drehenthalerhof d'où il est possible de prendre un raccourci vers Winnweiler.
En redescendant la forêt de Scheid, nous traversons la vallée du ruisseau Otterbach avant d'atteindre la piscine municipale naturelle d'Otterberg. Nous longeons encore la vallée avant d'atteindre le parking Johannis. Nous le traversons, ainsi que la rue Johannisstraße et nous rendons dans le « Loch » (le trou - un passage entre les maisons au niveau de l'auberge Kraus), dans le centre historique d'Otterberg pour atteindre le point de départ de notre randonnée, l'église Abteikirche.

Conseil(s) de l'auteur

La visite de l'église Abteikirche et du centre historique d'Otterberg est vivement recommandée. 
Itinéraire doté de beaux passages invitant à la méditation dans la paix et le silence de la nature.
outdooractive.com User
Auteur

Jürgen Wachowski / Sabine Sprinz

Mise à jour: 02.08.2019

"Chemin qualifié par ""Wanderbares Deutschland"""
Difficulté
moyen
Technicité
Condition physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
417 m
Point le plus bas
245 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Pour se restaurer à proximité

Cafe-Bistro "Zeitlos"
Gaststätte "Kraus"

Consignes de sécurité

Malgré la présence de marques «non pratiquable» tout au long des sentiers de randonnée Premium et pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de toujours vous munir d'une carte de randonnée conforme, afin de pouvoir rapidement trouver un abri en cas d'orage ou d'urgence.

Vigilance recommandée en automne car les feuilles mortes qui jonchent le sol peuvent cacher des irrégularités du terrain, des racines, des pierres ou des trous. Attention aux chutes d'arbres et de branches une fois la tempête passée. Notamment en cas de conditions météorologiques défavorables, les chemins naturels peuvent devenir boueux et glissants par endroits, facteur à prendre en compte quand vous partez en randonnée. Tous les rochers et ravins ne sont pas sécurisés par des câbles ou des rambardes. Équipement anti-dérapant requis par endroits. Si certains tronçons de sentiers ne vous paraissent pas sûrs, contournez-les.

Équipement conseillé

Bonnes chaussures, vêtements adaptés aux conditions climatiques, protection solaire et contre la pluie, stock de provisions suffisant (nourriture et boissons) si aucun point de repos ou de ravitaillement n'existe ou n'est ouvert. Même si la totalité du sentier est bien balisée, veuillez toujours vous munir d'une carte de randonnée adaptée pour des raisons de sécurité.

Informations et liens complémentaires

Verbandsgemeinde Otterbach-Otterberg

Tourist-Information, Hauptstr. 54, 67697 Otterberg,  Tel. 06301 31504, www.otterbach-otterberg.de ,  tourist-info@otterbach-otterberg.de


Verbandsgemeinde Winnweiler

Tourismusbüro, Jakobstr. 29, 67722 Winnweiler, Tel. 06302 602-0 oder 602-61, www.winnweiler-vg.de  , info@winnweiler-vg.de 

 

Verbandsgemeinde Enkenbach-Alsenborn

Tourist-Information, Hauptstr. 18, 67677 Enkenbach-Alsemborn,  Tel. 06301 31504, www.enkenbach-alsenborn.de , tourismus@enkenbach-alsenborn.de

 

Igelborner Hütte (Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Winnweiler)

Igelborner Hütte Pfälzerwald-Verein

67722 Winnweiler - Straße "Am Rauhen Weg" ganz durch bis zum Feld fahren - oben liegt die Hütte

Gruppenanmeldungen (ab 15 Pers.) und private Feiern nach Absprache mit dem Hüttenpächter.      

Ernst Kurz               Handy:  0160 986 527 43                         E-Mail: kurzernst1975@gmail.com

Öffnungszeiten:     Montag und Dienstag geschlosse

                                  Mittwoch - Samstag 11:00 Uhr - 22:00 Uhr geöffnet (Küche 11:30 Uhr - 20:00 Uhr)

                                  Sontag und Feiertag 10:00 Uhr - 22:00 Uhr geöffnet (Küche 11:30 Uhr - 20:00 Uhr)

Départ

A l'église Abteikirche à Otterberg (code postal 69697) ou Winnweiler (code postal 67722). Refuge Igelborner (Union des Forêts du Palatinat) ou accès marqué depuis la gare de Winnweiler. (249 m)
Coordonnées:
Géographique
49.503116, 7.772827
UTM
32U 411150 5484110

Arrivée

A l'église Abteikirche à Otterberg (code postal 69697) ou Winnweiler (code postal 67722). Refuge Igelborner (Union des Forêts du Palatinat) ou accès marqué depuis la gare de Winnweiler.

Itinéraire

Otterberg (Kirchplatz) - Kirchstraße - Lauterstraße - Bachstade - Kneippanlage - Am Sixmeisterwoog - Johann-Roos-Straße - Am Rotenberg - Pfifferlingsberg - Streifelsberg - Rand Mehlinger Heide (Hinweisschild zum Eingang der Mehlinger Heide) - Adelhöhe - Weinbrunnerhof - L 382 (Überquerung) - Sonnenkopf - Lanzenbrunner Weiher - Nördlicher Sonnenkopf - Husarenbrunnen - Drehenthalerhof - Kahlenberg - Leoparden-Sandstein - Potzbach - Leithöfe - Igelborner Hütte (Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Winnweiler) - Igelborner Höhe - Klapperborn - Höringen - Bauerncafé Gebhardt - Hauptstraße - Bergstraße - Franzoseneck - Hinterwald - Heidenkopf - Menhir "Hinkelstein" - Lichtenbruck - Pavillon - Weidensohl - Birotshof - Kohldell - Frühlingsfestplatz - Drehenthalerhof - Schweissberg - Otterbachtal - Neumühle - Naturbad Otterberg - Ölmühle - Kirchstraße - Otterberg (Kirchplatz)

En transports en commun

Accès par transports publics

Otterberg: par train via Kaiserslautern, puis avec le bus G130;
Winnweiler: par train
Conseils/Horaires. www.vrn.de

Par la route

sur l' autoroute A 63 - sortie Otterberg ou sortie Winnweiler;
sur l' autoroute A 6 - sortie Enkenbach-Alsenborn, L 382 via Mehlingen, Baalborn à Otterberg ou suivre le B 48 à Winnweiler.

Se garer

Parking devant l'église Abteikirche à Otterberg (code postal 69697) ou Winnweiler (code postal 67722). Refuge Igelborner (Union des Forêts du Palatinat) ou accès marqué depuis la gare de Winnweiler.
Y aller en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de l'auteur

www.hinkelsteinweg.de ;

Kostenlose Broschüre/Flyer "Hinkelsteinweg"   -  tourist-info@otterbach-otterberg.de ;

Ab 1. April 2017:  KOMPASS-Wanderführer - "Nordpfälzer Bergland und Rheinhessen" ;

Tourist-Information Otterbach-Otterberg ;

www.pfaelzerbergland.de ;

 

Carte recommandée par l'auteur

Topografische Karte, Naturpark Pfälzerwald, Blatt 3: Kaiserslautern und Umgebung ;

Kostenlose Übersichtskarte "Wandern im Pfälzer Bergland"   - touristinformation@kv-kus.de ;

Tourist-Information Otterbach-Otterberg ;

www.pfaelzerbergland.de ;

Kostenlose Wanderkarte der Pfalztouristik "Die Pfalz - Wanderkarte";


Questions / réponses

Osez demander !

Vous avez une question à propos de ce contenu ? N'hésitez pas, posez-la !


Commentaires

3,6
(7)
Brigitte Schlauch
21.07.2019 · Community
Ich bin den Hinkelstein jetzt das 5. Mal gelaufen, bisher immer nur die Südroute und heute komplett. Die Stecke ist megagut ausgeschildert, es macht echt Freude zu wandern, ok, es gibt nicht viele Möglichkeiten zur Einkehr aber darauf muss man sich vorbereiten....mir hat es sehr gut gefallen, Strecke war abwechslungsreich umd wirklich schön zu wandern
Afficher plus
Thomas Frisch
16.06.2019 · Community
Mittlerweile hat man die Streckenführung re-designt, meine Einschätzung kann das allerdings nicht grundlegend ändern: Der üble Haken zum Weinbrunnerhof runter wurde zugunsten eines Abstechers ins schöne Baalborn aufgegeben und östlich des Hinkelsteins gibt`s jetzt offensichtlich "Trailfeeling" parallel zur betonierten Forststraße anstelle des Zackens zum "Pavillon"). Die Mehlinger Heide spart man leider weiterhin konsequent aus (quält man sich hier etwa mit Naturschutzbedenken?), dafür bringt man den Besucher jetzt in Tuchfühlung mit rumpeligen Freizeitgrundstücken, mit der Autobahn und der nordwestpfälzischen Entsorgungswirtschaft.
Afficher plus
Michael Wendland
27.08.2017 · Community
Ich mache das kurz und schiesse mich den schlechten Bewertungen von Hr. Frisch und Hr. Jung an. Ich habe nach 42,5 Kilomtern nicht mal eine Ahnung was hier ein Prädikat ausmachen könnte, hier scheint sich irgendjemand gedacht zu haben: "Wir brauchen einen Wandermarathon" und dann hat er ihn in irgendeine Kartensoftware eingehämmert bis es passt. Wenigstens Otterberg war schön und das Kneippbecken, was für mich auf halber Strecke lag, eine Entspannung. Das Allerschlimmste waren die qäulenden Schotterwege, ich habe ja hochwertige Trekkingschuhe, hier braucht es wohl aber echte Wanderstiefel, die waren mir bei 30 Grad nur nicht möglich. Klares Fazit, zum wandern nie wieder hierher und keinerlei Empfehlung von mir - eher wäre ich geneigt vor der Strecke zu warnen.
Afficher plus
Faite le 26.08.2017
Afficher tous les commentaires

Photos de la communauté

+ 19

État
ouvert
Évaluation
Difficulté
moyen
Distance
40,8 km
Durée
10:45 h.
Dénivelé positif
500 m
Dénivelé négatif
500 m
Accès par transports publics Itinéraire(s) en boucle Points de restauration Point(s) de vue Intérêt culturel/historique Intérêt géologique Conseil d'initié

Statistiques

  • 2 Etapes
Randonnée courte/Circuit labellisé · Palatine Uplands and Donnersberg

Hinkelsteinweg - Etappe 1 (Otterberg-Winnweiler)

13.07.2016
moyen Étape 1 ouvert
23,1 km
7:00 h.
310 m
210 m
de Jürgen Wachowski,   Pfalz Touristik e.V.
Randonnée courte/Circuit labellisé · Palatine Uplands and Donnersberg

Hinkelsteinweg - Etappe 2 (Winnweiler-Otterberg)

13.07.2016
moyen Étape 2 ouvert
18 km
6:00 h.
263 m
355 m
de Jürgen Wachowski,   Pfalz Touristik e.V.
: Hr.
 km
 m
 m
Point le plus élevé
 m
Point le plus bas
 m
Afficher le profil altimétrique Masquer le profil altimétrique
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser