Itinéraire cyclable de Pirmin

L’itinéraire cyclable de Pirmin parcourt la zone d’influence du missionnaire palatin du même nom et conduit de la frontière française au sud-ouest du Palatinat jusqu’aux contreforts de la forêt palatine au sud-est.

Dans la partie ouest, le paysage est marqué par le vaste paysage du Westrich ouvert sur Bliesgau alors que la partie est – une fois les hauteurs autour de Pirmasens franchies – est dominée par le parc naturel de la forêt palatine et ses vallons encaissés.

De Hornbach à Zweibrücken, l’itinéraire s’effectue sur une ancienne voie ferrée. À Zweibrücken, il passe à proximité immédiate de la place du château et de la roseraie. Il se poursuit ensuite majoritairement sur des chemins indépendants au calme et sans difficulté à travers la vaste vallée de la Schwarzbach jusqu’à Thaleischweiler-Fröschen. De là, l’itinéraire monte sur quelques kilomètres en direction de Höhfröschen puis de façon encore plus abrupte jusqu’à Pirmasens.

Sur son côté nord, la ville de Pirmin, Pirmasens, est traversée par le lotissement de Sommerwald. À la périphérie est de la ville, l’itinéraire s’enfonce profondément dans la vallée de la Rodalb en direction de Münchweiler et la suit à travers des forêts denses jusqu’à Hauenstein. Il se poursuit alors avec un bref crochet par Spirkelbach avant d’arriver à Wilgartswiesen. Pirmin, missionnaire et fondateur de nombreux monastères, tenait le rôle de messager de la foi dans le sud-ouest de l’Allemagne et en Alsace. Aux alentours de l’an 740, Pirmin fonda le monastère de Hornbach où il est aujourd’hui possible de découvrir sa tombe dans un cadre pittoresque. Au Moyen Âge, le monastère devint le plus important centre spirituel et culturel entre les paroisses diocésaines de Spire, Metz, Strasbourg et Trèves. L’itinéraire cyclable est un trait d’union entre ces paysages culturels traditionnels tout au long de la zone d’influence de Pirmin. Les tiers oriental et occidental de l’Itinéraire cyclable de Pirmin sont majoritairement plats et sans montée prononcée. Le tiers central se fait toutefois nettement sentir avec le sommet de Pirmasens : l’altitude de la ville de Pirmasens (380 à 440 m au-dessus du niveau de la mer) nécessite – que ce soit depuis la vallée de la Schwarzbach (Thaleischweiler-Fröschen : 240 m au-dessus du niveau de la mer) ou depuis la vallée de la Rodalb (Münchweiler : 275 m au-dessus du niveau de la mer) – de surmonter env. 200 mètres de dénivelé avec des pics de côte à plus de 8 %. Les deux parties en montée empruntent des chemins agricoles à l’écart de la circulation avec quelques centaines de mètres sur des routes en agglomération. Par conséquent, les cyclistes moins sportifs peuvent également emprunter l’Itinéraire cyclable de Pirmin s’ils disposent de suffisamment de temps et d’endurance, en rassemblant leurs forces avant et après les hauteurs de Pirmasens ou en se reposant avant l’effort.