Planifier une randonnée Dupliquer le parcours
Vélo Parcours recommandé

Itinéraire cyclable du « sandre au riesling »

Vélo · Pfalz
Ce contenu est proposé par
Pfalz Touristik e.V. Partenaire certifié  Explorers Choice 
  • Radler in der Rheinebene mit Blick auf die Pfälzer Haardt
    / Radler in der Rheinebene mit Blick auf die Pfälzer Haardt
    Photo: Christian Ernst, Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V.
  • / Das Schloss in Bad Bergzabern war früher von einem Wassergraben umgeben.
    Photo: Malin Frank, System
  • / Mitten in der Altstadt von Bad Bergzabern liegt die Bergkirche.
    Photo: Malin Frank, System
  • / Vom Bismarckturm hat man eine herrliche Aussicht auf Bad Bergzabern.
    Photo: Malin Frank, System
  • / Rebsortenweg Steinweiler
    Photo: Südpfalz Tourismus Kandel e.V.
  • / Römische Brennöfen im Terra Sigillata Musuem
    Photo: Martina Jochem, VG Jockgrim
  • / Tabakrundweg Hatzenbühl
    Photo: Ortsgemeinde Hatzenbühl
  • / Tabakschuppen Hatzenbühl
    Photo: Ortsgemeinde Hatzenbühl
  • / Tabaktrockenschuppen
    Photo: Martina Jochem, VG Jockgrim
  • / Familie im Haus Leben am Strom
    Photo: Martina Jochem, VG Jockgrim
  • / Neupotzer Schlemmerköche auf dem Altrhein
    Photo: Martina Jochem, VG Jockgrim
  • / Gaststätten und Restaurants für jeden Geschmack gibt es auf der "Schlemmermeile" in Neupotz
    Photo: Jens Weinand, Pfalz Touristik e.V.
m 200 150 100 35 30 25 20 15 10 5 km Weinstube "FassReiwerle" … Bitzel Koch's Restaurant Heimatmuseum Winden Weingut Bitzel Hofschänke Bauernhof Kerth Hoffmann's Hof Weingut Kehrt Rastplatz Erlenbach

Cet itinéraire nous conduit à travers les magnifiques paysages du Palatinat du Sud.

Il s’étend aux cœurs des vignobles, des vergers, des champs, des prairies et des plaines alluviales du Rhin et traverse des villages romantiques dotés de maisons à colombages historiques. L’itinéraire s’effectue principalement sur des chemins agricoles aménagés et des pistes cyclables. Seules quelques courtes sections ne sont pas aménagées mais celles-ci peuvent être empruntées sans difficulté. Des gares et arrêts de train sont situés sur l’itinéraire à Winden, Steinweiler et Rheinzabern.

Moyen
Distance 36,6 km
2:30 h.
21 m
97 m
L’itinéraire cyclable s’étend de Pleisweiler-Oberhofen sur la Route des vins allemande en direction de Neupotz am Rhein et traverse des prairies bucoliques. Il serpente à travers la plus grande région allemande de culture du tabac près de Hatzenbühl et invite à une visite du musée de la terra sigillata à Rheinzabern. Le parcours très plat rend cet itinéraire idéal pour les familles.

Note de l'auteur

Faites une pause dans la rue gastronomique de Neupotz.
Image de profil de Jens Weinand
Auteur
Jens Weinand
Mise à jour: 04.10.2021
Difficulté
Moyen
Niveau physique
Expérience
Paysage
Point le plus élevé
194 m
Point le plus bas
97 m
Meilleure période pour cette activité
janv.
févr.
mars
avr.
mai
juin
juil.
août
sept.
oct.
nov.
déc.

Pour se restaurer à proximité

Weinstube "FassReiwerle" im Weingut Bitzel
Auberge "Hofschänke"
Landgasthof Goldenes Lamm
Gasthaus zum Karpfen
Restaurant Zur Krone
Restaurant "Zum Lamm"

Consignes de sécurité

Le Code de la route doit être observé.

Conseils et recommandations supplémentaires

Des suggestions, des anomalies ou des erreurs ? Contactez-nous par e-mail : radwege@lbm.rlp.de www.radwanderland.de (responsable de l’infrastructure et de la description des itinéraires)

Départ

Pleisweiler-Oberhofen (177 m)
Coordonnées:
DD
49.116910, 8.012250
DMS
49°07'00.9"N 8°00'44.1"E
UTM
32U 427923 5440922
w3w 
///ottomane.prévenante.chenil

Arrivée

Neupotz

Itinéraire

L’itinéraire commence dans le pittoresque village viticole de Pleisweiler-Oberhofen et conduit à travers les vignobles le long de la magnifique roseraie parfumée jusqu’à Kapellen-Drusweiler. En passant à proximité de vastes champs et de pâturages luxuriants, vous traversez les villages romantiques d’Oberhausen et de Barbelroth jusqu’à Winden. Des paysages enchanteurs et des maisons à colombages historiques invitent à faire une halte. Votre chemin se poursuit jusqu’à Steinweiler. Dans le vieux bourg du village, vous pourrez découvrir l’hospitalité du Palatinat autour d’un verre de bon vin dans les ravissants domaines viticoles.

Continuez le long des champs de légumes à travers le petit village d’Erlenbach puis jusqu’à l’agréable village producteur de tabac de Hatzenbühl. Sur le parcours de 2 km consacré au tabac et commençant au jardin paroissial, vous pourrez en apprendre davantage sur l’année de culture du tabac. Une fois passés les nombreux séchoirs à tabac historiques, vous continuez jusqu’à Rheinzabern. Ici, le musée de la terra sigillata situé dans le centre vaut le détour. Réalisez un captivant voyage dans le temps à l’époque où la région était sous occupation romaine et plongez dans le quotidien et la culture des Romains. Ce musée agencé de façon moderne relate de manière claire l’histoire de la colonie Tabernae, la « Meissen de l’Antiquité », et raconte comment elle s’est développée pour devenir l’une des plus grandes manufactures de céramique sigillée (terra sigillata) de l’Empire romain. Des reproductions fidèles de vaisselle en céramique sigillée d’un rouge brillant vous donneront un aperçu de l’art de la table à la romaine. Vous serez tout particulièrement séduits par l’originalité des fours de l’Antiquité!

Effectuez à présent la dernière partie de l’itinéraire à travers les plaines alluviales du Rhin jusqu’à Neupotz. Profitez de ce spectacle naturel exceptionnel ! La nature le long du Rhin est marquée par des paysages évoquant la forêt vierge, des bras du Vieux Rhin pittoresques et des lacs isolés. À Neupotz, vous aurez l’opportunité de découvrir l’art de la table de la rue gastronomique. Depuis quelques années, le sandre local – qui affectionne tout particulièrement les eaux du Rhin – est toujours plus présent dans les assiettes en raison de sa chair savoureuse. Qu’il soit frit ou doré, il constitue un intense plaisir gustatif accompagné d’une sauce aromatique au pinot blanc ! La visite de la « Haus Leben am Strom » (maison « vivre au bord du fleuve ») – où vous pourrez obtenir des informations claires sur la vie au bord du Rhin et la prévention des inondations – constitue un crochet intéressant. Une excursion sur le lac Neupotzer Setzfeld à bord du bateau romain Lusoria Rhenana vous fera revivre l’histoire romaine.

Remarque


Toutes les notes sur les zones naturelles

En transports en commun

Prendre le train jusqu’à Bad Bergzabern, continuer en bus ou directement à vélo jusqu’à Pleisweiler-Oberhofen

Par la route

Prendre la A65 jusqu’à la sortie Landau-Süd, continuer sur la B38 jusqu’à Pleisweiler-Oberhofen via Bad Bergzabern

Se garer

In Pleisweiler-Oberhofen, z.B. in der Schloßstraße

Coordonnées

DD
49.116910, 8.012250
DMS
49°07'00.9"N 8°00'44.1"E
UTM
32U 427923 5440922
w3w 
///ottomane.prévenante.chenil
Y aller en train, en voiture ou en vélo

Recommandations de lecture de l'auteur

Buchtipp um die Südpfalz zu Hause zu "schmecken": Aus der Südpfalz-Küche (Knecht Verlag Landau) gibt es drei Ausgaben mit den Themen: Die Tomate, Der Apfel und Kraut-und Rüben

Die Tomate: ISBN: 978-3-939427-27-8
Der Apfel: ISBN: 978-3-939427-35-3
Kraut- und Rüben: ISBN: 978-3939427-414

Recommandations de cartes de l'auteur

S'équiper

Vêtements imperméables, boissons et provisions. Vélo de tourisme ou vélo avec changement de vitesse, vêtements imperméables, boissons et provisions. Merci de porter un casque de protection.

Questions / réponses

Osez demander !

Vous avez une question à propos de ce contenu ? N'hésitez pas, posez-la !


Commentaires

Partagez votre expérience !

Toutes les expériences sont bonnes à prendre et à partager. Nous comptons sur vous !


Photos de la communauté


Difficulté
Moyen
Distance
36,6 km
Durée
2:30 h.
Dénivelé positif
21 m
Dénivelé négatif
97 m
Point(s) de vue Point(s) de restauration À faire en famille Intérêt culturel / historique Intérêt géologique

Statistiques

  • Contenus
  • Montrer les images Masquer les images
Fonctionnalités
2D 3D
Cartes et activités
Durée : H
Distance  km
Dénivelé positif  m
Dénivelé négatif  m
Point le plus élevé  m
Point le plus bas  m
Décalez les flèches pour modifier la section à visualiser