Franzosensteig - un sentier de randonnée et d'escalade historique des rives de la Moselle à la Hunsrückhöhe

Voir sur la carte

Porte du pont Traben-Trarbach

Nous commençons la randonnée au point de repère historique de la ville de Traben-Trarbach, la porte du pont. De là, nous suivons la zone de ralentissement de la route du pont jusqu'au restaurant indien "Namaste Shiva" sur le côté gauche. Là, nous atteignons le Brandweg sur le côté gauche entre les maisons par des escaliers. Nous suivons la voie d'incendie, une voie d'évacuation en période d'inondation, jusqu'à ce que nous atteignions le panneau "Aufgang Grevenburg/Kriegerdenkmal". Nous suivons maintenant un chemin le long des murs de la vigne jusqu'à l'escalier qui monte à travers les vignes. En haut, nous restons à gauche et nous atteignons le monument aux morts. De là, nous continuons sur les 100 marches de l'escalier français inférieur, en suivant toujours les indications pour le Grevenburg. Lorsque nous atteignons le Grevenburg, nous traversons la zone extérieure du château en direction du parking. De là, vous pouvez voir les constructions en acier de l'escalier en colimaçon et de la plate-forme d'observation en plein milieu de la montagne. Par le "canon creux", vous atteignez la plate-forme d'observation et vous avez déjà une belle vue sur les environs. En continuant le chemin, vous montez les escaliers français supérieurs jusqu'à la porte céleste - l'ascension est récompensée par une vue magnifique ! Si vous le souhaitez, vous pouvez également poursuivre la randonnée ici via l'étape 13 de Moselsteig en direction de Starkenburg/Enkirch/Burg/Reil (voir étape 13 de Moselsteig). La descente suit ensuite le chemin serpentant du parking du Grevenburg jusqu'à la vallée. En bas, le point de départ de notre randonnée, le Brückentor, se trouve sur la gauche.