Nationalpark-Traumschleife Börfinker Ochsentour (Droomlus Börfinker Ochsentour)

Laat je bij de start op de wandelparkeerplaats bij de K 49 een beetje terug in de tijd voeren en neem een stukje wereldgeschiedenis van de Hunsrück in je op. De parkeerplaats ligt direct aan de rand van de voormalige NAVO-bunker Erwin. Het is moeilijk voor te stellen welke rol deze gespeeld zou hebben als de Koude Oorlog daadwerkelijk tot een oorlog was uitgegroeid...

Maar dan kan de tocht daadwerkelijk op gang komen: hij gaat nu door het bos en een klein stukje langs de Traunbach. Het pad gaat omhoog door een prachtig gemengd bos naar de "Gure Bure". De legende van deze geneeskrachtige bron, die romantisch gelegen is in het bos, wordt hier verteld. Het is tevens een mooie locatie voor een eerste rustpauze. We gaan nu bergafwaarts langs een mooie weide waar elk jaar in de herfst een bijzonder schouwspel wordt geboden: ten tijde van de bronsttijd van de herten gaat de plaatselijke bevolking hier traditioneel "luisteren naar de herten". Doe hetzelfde als je hier 's avonds langskomt en verheug je op een waar concert van de bronstkreten van onze grootste bosbewoners.

Op de kruising is een uitstapje naar Börfink aan te bevelen: na nauwelijks 200 meter bereik je Landgasthof Alte Mühle, dat geschikt is voor kleine en grote wandelaars die honger hebben. / Het pad loopt verder langs de Traun en komt uiteindelijk uit op de tweede droomlus in dit gebied, de Trauntal-Höhenweg. Vanaf hier is het nog maar een paar meter naar de Forellenhof, de tweede horecagelegenheid op de route. Een bezoek hier is ook interessant vanwege de grote viskwekerij, de vele andere dieren op het terrein en, elk jaar in het voorjaar, het bezoek van de visarenden, die hier hun buik vol eten. De vogels kunnen uitstekend worden geobserveerd vanuit de Forellenhof: er worden speciale rondleidingen aangeboden. / De Börfinker Ochsentour gaat nu een paar meter verder over de Trauntal-Höhenweg en via het gemeenschappelijke portaal gaat het pad bergopwaarts.

De tocht gaat ongeveer 300 meter bergopwaarts door een sparrenbos. Daarna splitst de Börfinker Ochsentour zich naar rechts af en volgt deze een deel van het lange wandelpad de "Saar-Hunsrück-Steig".  De wandeling gaat verder over grote stapstenen over de Hengstbach en vervolgens langs de bosrand naar de top.

Het pad loopt verder over een open weide met een uitzicht op de viskweekvijvers van de Forellenhof. Hier heb je de mogelijkheid om te pauzeren met een uitzicht op het Hengstbachtal. Na het oversteken van de weg ga je verder over een weidegedeelte naar de bosrand. (Ook hier bestaat de mogelijkheid om een uitstapje te maken naar het Gasthaus "Zur Alten Mühle".)

Het pad gaat met een lichte stijging omhoog door het beukenbos. Aangekomen in Ochsenbruch, een uitgestrekt heuvellandschap, is er weer de gelegenheid voor een uitgebreide rustpauze: laat gewoon de natuur op je in werken en doe het wat rustiger aan. De Ochsenbruch is een van de typische Hunsrück-steengroeves. Deze mag niet worden betreden, omdat talrijke streng beschermde planten en zeldzame dieren hier één van hun laatste toevluchtsoorden hebben. Op de rustplaats wordt uitleg gegeven over het veen en het belang ervan voor de mensen. Hier is een loopbrug over de heide, waardoor een prachtig uitzicht en droge wandelschoenen op deze passage dus gegarandeerd zijn.

Vanaf hier is het iets minder dan twee kilometer om terug te gaan naar de parkeerplaats. Het pad loopt door een prachtig beukenbos, gevolgd door grote, oude sparren en een beekje kabbelt het dal in...

Geniet van de rust en de grote hoeveelheid natuur op deze wandeling, die overigens grotendeels door het Nationaal Park Hunsrück-Hochwald loopt.